• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 72: Line 72:  
*Base
 
*Base
 
{{Enemy/Quotes
 
{{Enemy/Quotes
|Clip1 = {{Audio|file= Enemy Voice American Destroyer Princess Introduction.mp3
+
|Clip1 = {{Audio|file= Enemy Voice American Destroyer Princess Mass-Produced Model Introduction.mp3
 
}}
 
}}
 
|開幕前 = 古いんだよ、何もかもが。 そんなやり方で私たちに通用すると思ってるの?
 
|開幕前 = 古いんだよ、何もかもが。 そんなやり方で私たちに通用すると思ってるの?
 
いいわ、かかってきなよ。
 
いいわ、かかってきなよ。
|EN1 =  
+
|EN1 = Your methods are outdated, in every way. And yet you think they'll work against us?
 +
Very well, let us fight.
 
|Note1 =  
 
|Note1 =  
   −
|Clip0 = {{Audio|file= Enemy Voice American Destroyer Princess Attack.mp3
+
|Clip0 = {{Audio|file= Enemy Voice American Destroyer Princess Mass-Produced Model Attack.mp3
 
}}
 
}}
 
|砲撃 = 食らえーっ!
 
|砲撃 = 食らえーっ!
|EN0 =  
+
|EN0 = Take this!
   −
|Clip2 = {{Audio|file= Enemy Voice American Destroyer Princess Under Attack.mp3
+
|Clip2 = {{Audio|file= Enemy Voice American Destroyer Princess Mass-Produced Model Under Attack.mp3
 
}}
 
}}
 
|被弾 = ちっ、しゃらくさい!
 
|被弾 = ちっ、しゃらくさい!
|EN2 =  
+
|EN2 = Damn, cocky bastard!
   −
|Clip3 = {{Audio|file= Enemy Voice American Destroyer Princess Sunk.mp3
+
|Clip3 = {{Audio|file= Enemy Voice American Destroyer Princess Mass-Produced Model Sunk.mp3
 
}}
 
}}
 
|昼戦終了時 = 少し手加減したんだよ?次は沈めるさ、きっちりと。アハハハハハッ!
 
|昼戦終了時 = 少し手加減したんだよ?次は沈めるさ、きっちりと。アハハハハハッ!
|EN3 =  
+
|EN3 = I went a little easy on you all, okay? I'll properly sink you all next time. Ahahahahaha!
 
|Note3 =  
 
|Note3 =  
   Line 98: Line 99:     
*Damaged, Armor Broken
 
*Damaged, Armor Broken
{{Enemy/Quotes|Clip1 = {{Audio|file= Enemy Voice American Destroyer Princess Damaged Introduction.mp3
+
{{Enemy/Quotes|Clip1 = {{Audio|file= Enemy Voice American Destroyer Princess Mass-Produced Model Damaged Introduction.mp3
 
}}
 
}}
 
|開幕前 = 少しは、少しは学んだって言うの? あ、そう? じゃあ遠慮はいらないね。
 
|開幕前 = 少しは、少しは学んだって言うの? あ、そう? じゃあ遠慮はいらないね。
 
全力で潰すわ!
 
全力で潰すわ!
|EN1 =  
+
|EN1 = So... so did you manage to learn something? Oh really... Then there's no reason for me to hold back.
|Clip0 = {{Audio|file= Enemy Voice American Destroyer Princess Damaged Attack.mp3
+
I'll annihilate you all!
 +
 
 +
|Clip0 = {{Audio|file= Enemy Voice American Destroyer Princess Mass-Produced Model Damaged Attack.mp3
 
}}
 
}}
   
|砲撃 = 色々やるな。教え過ぎたか。
 
|砲撃 = 色々やるな。教え過ぎたか。
|EN0 =  
+
|EN0 = You've brought so much to bear. Perhaps I taught you too much.
   −
|Clip2 = {{Audio|file= Enemy Voice American Destroyer Princess Damaged Under Attack.mp3
+
|Clip2 = {{Audio|file= Enemy Voice American Destroyer Princess Mass-Produced Model Damaged Under Attack.mp3
 
}}
 
}}
 
|被弾 = うわぁっ! なめるな!
 
|被弾 = うわぁっ! なめるな!
|EN2 =  
+
|EN2 = Uwaaah! Don't you mock me!
    
}}
 
}}
2,861

edits

Navigation menu