• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 149: Line 149:  
|scenario = MVP
 
|scenario = MVP
 
|origin = やったー!イヨ、やり遂げました!提督、褒めてくれてもいいよ~?んっふふ、やったね!
 
|origin = やったー!イヨ、やり遂げました!提督、褒めてくれてもいいよ~?んっふふ、やったね!
|translation =  
+
|translation = Alright!  Iyo, did it!  Admiral, it's okay to praise me you know?  Nfufufu, alright then!
 
|audio =  
 
|audio =  
 
}}
 
}}
Line 155: Line 155:  
|scenario = Minor Damage 1
 
|scenario = Minor Damage 1
 
|origin = わあああ…!だ、大丈夫よね?
 
|origin = わあああ…!だ、大丈夫よね?
|translation =  
+
|translation = Waaaaaa!  Am...Am I okay?
 
|audio =  
 
|audio =  
 
}}
 
}}
Line 161: Line 161:  
|scenario = Minor Damage 2
 
|scenario = Minor Damage 2
 
|origin = あっ、み、水が…!イヨはまだ、まだまだ平気!
 
|origin = あっ、み、水が…!イヨはまだ、まだまだ平気!
|translation =  
+
|translation = Ah, My...my swimsuit! Iyo still, still feels fine though!
 
|audio =  
 
|audio =  
 
}}
 
}}
Line 167: Line 167:  
|scenario = Major Damage
 
|scenario = Major Damage
 
|origin = やだ、み、水が…!緊急浮上!イヨはこんなんで、沈まないから!
 
|origin = やだ、み、水が…!緊急浮上!イヨはこんなんで、沈まないから!
|translation =  
+
|translation = Oh no..my...my swimsuit! Emergency ascent!  Iyo can't afford to sink like this!
 
|audio =  
 
|audio =  
 
}}
 
}}
523

edits

Navigation menu