523
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 10:
Line 10: − + − + Line 23:
Line 23: − + − + Line 43:
Line 43: − + Line 111:
Line 111: − + − +
→Voice Lines
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Introduction
|scenario = Introduction
|origin = 北をスーエデンから参りました航空巡洋艦ゴットランドです。提督、どぞよろしくお願いいたします。ていさつにもすいじょうせんとう、私、自分なりに頑張って見ますね
|origin = 北欧スウェーデンから参りました航空巡洋艦ゴットランドです。提督、どぞよろしくお願いいたします。偵察にも水所戦闘、私、自分なりに頑張って見ますね
|translation =
|translation = I'm the Aviation Cruiser from the Nordic Country of Sweden, Gotland. Admiral, I'll be in your care from now on. I'll be sure to do my best to provide recon for your naval battles.
|audio = Gotland-Intro.mp3
|audio = Gotland-Intro.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Library
|scenario = Library
|origin = スーエデンから生まれ航空巡洋艦ゴットランドです。皆さん、よろしくお願いしますね。軽巡クラスなんです、私、だらかあまりとうざくもおくはないし。カタパルトもいっき。ようさんがね？んん、いいの。偽装は最高よ。げんだいにつながるわがスーエデンのへいそうぎじつ。ね、おぼえてって。
|origin = スウェーデンから生まれ航空巡洋艦ゴットランドです。皆さん、よろしくお願いしますね。軽巡クラスなんです、私、だらか余り搭載機も置くはないし。カタパルトもいっき。ようさんがね？んん、いいの。偽装は最高よ。げんだいにつながるわがスーエデンのへいそうぎじつ。ね、おぼえてって。
|translation =
|translation = I'm the Aviation Cruiser that was born in Sweden, Gotland. Everyone, I'll be in your care. As a Light Cruiser class, I don't have much in the way of onboard equipment. I do have an onboard Catapult.
|audio = Gotland-Library.mp3
|audio = Gotland-Library.mp3
}}
}}
|scenario = Secretary 2
|scenario = Secretary 2
|origin = そ、そこは、たんていぶるしきのカタポルトなんです。
|origin = そ、そこは、たんていぶるしきのカタポルトなんです。
|translation =
|translation = Tha, that's my ....catapult!
|audio = Gotland-Sec2.mp3
|audio = Gotland-Sec2.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Equipment 2
|scenario = Equipment 2
|origin = やっぱり、ほうこうのぎそうはいいでしょう。そう、最高なの。
|origin = やっぱり、故郷の兵装はいいでしょう。そう、最高なの。
|translation =
|translation = I should have known, my homeland's weapons are pretty good. Yup, they're the best.
|audio = Gotland-Equip2.mp3
|audio = Gotland-Equip2.mp3
}}
}}