• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
720 bytes added ,  5 years ago
Line 177: Line 177:  
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Night Battle
 
|scenario = Night Battle
|origin =  
+
|origin = 各艦、突撃隊系に!Fletcherに続いてください!敵を追撃…撃滅します!
|translation =  
+
|translation = Fleet, form a attack formation! Follow me! Pursuit the enemy... destroy them!
 
|audio = Fletcher-Night_Battle.mp3
 
|audio = Fletcher-Night_Battle.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = MVP
 
|scenario = MVP
|origin =  
+
|origin = また、battle starですか?ありがたいです!こういった物は、いくつ貰っても嬉しいですね。
|translation =  
+
|translation = Another battle star? Thank you! It's always a great feeling receiving these.
 
|audio = Fletcher-MVP.mp3
 
|audio = Fletcher-MVP.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Minor Damage 1
 
|scenario = Minor Damage 1
|origin =  
+
|origin = きゃ!
|translation =  
+
|translation = Kya!
 
|audio = Fletcher-Minor_Damage_1.mp3
 
|audio = Fletcher-Minor_Damage_1.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Minor Damage 2
 
|scenario = Minor Damage 2
|origin =  
+
|origin = やだ!?だ、大丈夫!?
|translation =  
+
|translation = No! Are you alright?
 
|audio = Fletcher-Minor_Damage_2.mp3
 
|audio = Fletcher-Minor_Damage_2.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Major Damage
 
|scenario = Major Damage
|origin =  
+
|origin = やだ!?思いっきり被弾!?Damage control!
|translation =  
+
|translation = No! I've been directly hit! Damage control!
 
|audio = Fletcher-Major_Damage.mp3
 
|audio = Fletcher-Major_Damage.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
 
|scenario = Sunk
 
|scenario = Sunk
|origin =  
+
|origin = え?噓…まさか…沈んでる?やだ…これが、沈むと言うこと…これが…
|translation =  
+
|translation = Eh? No... this is... I'm sinking? No... this is what it feels like... to sink... this is...
 
|audio = Fletcher-Sunk.mp3
 
|audio = Fletcher-Sunk.mp3
 
}}
 
}}
384

edits

Navigation menu