Info
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voice Lines
Quotes
| Event | Japanese/English |
|---|---|
| Introduction Play |
Nice to meet you, I'm Nenohi! My name isn't hard to read right? Right?[1] |
| 初めまして、子日、だよぉ！艦名、読みづらくなんか、ないよね？ね？ | |
| Introduction Play |
Yes~, I'm Nenohi. You remembered my name right? Right? Hey~! |
| は～い、子日だよ。艦名もう覚えたよね？ねえ？ねえ～！」 | |
| Library Play |
Built under the Circle One Program, I'm the 2nd ship of the Hatsuharu-class destroyers, Nenohi.
I worked hard doing lots of things together with my sister Hatsuharu in the 21st Destroyer Division. What's that? Submarines...? I hate them![2] |
| 丸一計画で建造された、初春型駆逐艦2番艦の子日だよ。
初春などの姉妹艦で第21駆逐隊を編成して色々と頑張ったんだよ。 なに？潜水艦…？嫌いキライ！ | |
| Secretary 1 Play |
What day is it today? ...It's New Year's Day![3] |
| 今日は何の日？…子日だよー！ | |
| Secretary 2 Play |
Yup, I really like you too Commander! |
| うん。提督も、大好きだよ！ | |
| Secretary 2 Play |
I'm Nenohi~♪ Ne~ no~ hi~ Nee~ noo~ hii~♪ |
| ねーのひっだよ♪ねーのーひー、ねぇのぉひぃ♪ | |
| Secretary 3 Play |
Don't you want to be more in sync with me Admiral? Ufufu~♪ |
| 提督～、もうちょっとリズムが欲しいのー？ うふふっ♪ | |
| Secretary Idle Play |
Urrrrgh, I'm feeling kind of bored~. I really am bored. Let's go do something Admiral~☆ Just something~♪ |
| うがぁ～、なんか子日、たいくつ。ぶっちゃけ子日退屈。提督、なんかしよっ☆なんかっ♪ | |
| Secretary (Married) Play |
Hey, I'm worried about you too you know? Admiral, you need to rest once in a while alright? I'll rest too~♪ |
| ねぇ、子日も心配してんのよ？提督、時々は休もうよね？子日も休む～♪ | |
| Wedding Play |
Do you know what day it is today? ...Oh you, it's New Year's Day! No wait, it's the day I confess. To who? Admiral you meanie~! |
| 今日はね、何の日か知ってる？ …やだなぁ、子日！ じゃなくて、子日が告白する日。誰にか、って？ 提督のイジワルぅ！ | |
| Player's Score Play |
Admiral, looks like a telegram has arrived you know? |
| 提督、電文、届いてるみたいよ？ | |
| Player's Score Play |
I want to see the intelligence too Admiral. I see I see, hmmmm... |
| 提督、子日も情報見るよ。ふむふむ、ふぅむ～。 | |
| Joining the Fleet Play |
I've been waiting for this! |
| 待ってましたぁ！ | |
| Joining the Fleet Play |
Alright! I've been waiting for this! Nenohi, setting sail! |
| よし！待ってましたぁ！子日、抜錨！ | |
| Equipment 1 Play |
I feel like I got stronger! |
| 子日、強くなった気がする！[4] | |
| Equipment 2 Play |
╰('ω')╯ Yahoo~★ My body is light~![5] |
| ╰('ω')╯にゃっほいっ★ 身体が軽いなー！ | |
| Equipment 3[6] Play |
I wonder what day it is today. |
| 今日はどんな日かなぁ。[7] | |
| Supply Play |
A resupply~ I'm deeply moved~! |
| 補給ぅ～子日、感激ぃ！ | |
| Docking (Minor Damage) Play |
Whooo~, that hits the spot. |
| ふー、癒されるなあ～。 | |
| Docking (Major Damage) Play |
I'll go rest for a while alright! |
| 子日、ちょっとお休みするね! | |
| Construction Play |
A new member has arrived! |
| 新メンバー、到来！ | |
| Returning from Sortie Play |
The fleet has returned! Thanks for your hard work~! |
| 艦隊が戻ってきたよっ！お疲れさま～！ | |
| Starting a Sortie Play |
It's the day for me to sortie~! |
| 子日、出撃の日ー！ | |
| Starting a Battle Play |
Let's charge all out into combat! |
| 砲雷撃戦、張り切って行きましょう! | |
| Starting a Battle Play |
I'll shoot with all my might! Fire~! |
| 子日、張り切って撃ちまぁす！てぇぃ！ | |
| Attack Play |
Uryah~! |
| うりゃあ～っ！ | |
| Night Battle Attack Play |
Nenohi Attack~![8] |
| 子日アターック！ | |
| Night Battle Attack Play |
My attack... Nenohi Attack! |
| 子日の攻撃…、子日アターック！ | |
| Night Battle Play |
Useless, useless, useless~![9] |
| 無駄無駄無駄ぁ～！ | |
| MVP Play |
Humph~♪ How was that, did you see? I'm more than just cute you know? |
| ふっふーん♪ どうだぁ、まいった？ 子日は、かわいいだけじゃないんだよぉ？ | |
| Minor Damage 1 Play |
Yow! |
| ゃんっ！ | |
| Minor Damage 2 Play |
Ugh... How annoying. |
| うぅ～……、悔しいよぉ。 | |
| Major Damage Play |
You're terrible for shooting at me! |
| 狙い撃ちするなんて、ひどぉい！ | |
| Sunk Play |
Sorry Admiral...I'll be passing on first. |
| ごめんね、提督…先に、逝くね。 |
- ↑ Her name means 'New Year's Day' and sounds like someone asking "Hey, what day is it?".
- ↑ She was torpedoed and sunk by the USS Triton.
- ↑ Specifically New Year's Day of the Japanese calendar.
- ↑ Shared with Supply before Kai.
- ↑ Meaning she feels it's easier to move around.
- ↑ This line is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development.
- ↑ Shared with Secretary Married before Kai.
- ↑ Used as a name for a special move.
- ↑ A reference to the catchphrase of Dio, a character from Jojo's Bizzare Adventures.
Drop Locations
Character
Seiyuu: Kobayashi Motoko
Artist:: Ayaki (彩樹)
Trivia
- She was sunk in action, July 5, 1942 southeast of Attu Island, Alaska at (52°15′N 173°51′E).
- Her name means "New Year's Day".
- She is required for quest A48.