384
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 217:
Line 217: − + − + − + Line 309:
Line 309: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→Hourlies
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 00:00
|scenario = 00:00
|origin =
|origin = ん？あたし？いいけどさ～じゃあ、あたしが今日は側にいてやろう！ああ！任せておけって!
|translation =
|translation = Hm? Me? That's fine~, I'll be with you today! Yeah! Leave it to me!
|audio =
|audio = AmagiriKai-0000.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|origin = ヒトゴーマルマ・・・お！吹雪の姉貴じゃん。白雪姉、初月姉も・・・え？なに？川内さん？見てないな～寝てんじゃないの？
|origin = ヒトゴーマルマ・・・お！吹雪の姉貴じゃん。白雪姉、初月姉も・・・え？なに？川内さん？見てないな～寝てんじゃないの？
|translation = 150...oh! It's big-sis Fubuki. With big-sis Shirayuki and big-sis Hatsuzuki...eh? What? Sendai-san? I haven't seen her~ she's probably sleeping.
|translation = 150...oh! It's big-sis Fubuki. With big-sis Shirayuki and big-sis Hatsuzuki...eh? What? Sendai-san? I haven't seen her~ she's probably sleeping.
|audio = AmagiriKai-1500
|audio = AmagiriKai-1500.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 16:00
|scenario = 16:00
|origin = ヒトロクマルマル。なんだ夕姉か～。ああ、そうだな～もうすぐ夕暮れか・・・夕姉の時間だね。
|origin = ヒトロクマルマル。なんだ夕姉か～。ああ、そうだな～もうすぐ夕暮れか・・・夕姉の時間だね。
|translation = 1600. Oh it's Yuu-nee
|translation = 1600. Oh it's big-sis Yuu~. Ahh, yeah~ it's almost dawn... it's big-sis Yuu's time.
|audio =
|audio = AmagiriKai-1600.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 17:00
|scenario = 17:00
|origin =
|origin = ヒトナナマルマル。はあ～腹減った～。提督、夕飯はなんだ？腹ペコだよ～
|translation =
|translation = 1700. Ha~ I'm hungry~. Admiral, what's for dinner tonight? I'm starving~
|audio =
|audio = AmagiriKai-1700.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 18:00
|scenario = 18:00
|origin =
|origin = ヒトハチマルマル。ほうほう～夕飯豪華じゃん！提督偉い！え？今日は、川内さんが作ったの？
|translation =
|translation = 1800. Nice, nice~ today's dinner looks great! Good work admiral! Eh? Sendai-san made dinner tonight?
|audio =
|audio = AmagiriKai-1800.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 19:00
|scenario = 19:00
|origin =
|origin = ヒトキュウマルマル。まあ～いいや。どうせ夜は出るんだ～いっただきます！うん！うま～！さす川内さ～ん！
|translation =
|translation = 1900. Well~ alright. She's going to leave in the night time~ time to eat! Yum! Delicious~! As expected from Sendai-san~!
|audio =
|audio = AmagiriKai-1900.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 20:00
|scenario = 20:00
|origin =
|origin = フタマルマルマル。頃はよし！出るか！三水雷天霧、出撃する！川内さん、あたしも行くよ～！
|translation =
|translation = 2000. The time is right! Let's go! DesRon3 Amagiri, off to sortie! Sendai-san, I'm coming too~!
|audio =
|audio = AmagiriKai-2000.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 21:00
|scenario = 21:00
|origin =
|origin = フタヒトマルマル。いや、狭霧、無理しなくていいって。川内さんやあたし達に任せておけって！ああ！
|translation =
|translation = 2100. No, Sagiri, don't worry about it. Just leave it to Sendai-san and myself! Yeah!
|audio =
|audio = AmagiriKai-2100.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 22:00
|scenario = 22:00
|origin =
|origin = フタフタマルマル。まああ～こんなもんだよな～。全艦無事なら、それで万事オーケーだ！ふう～いい夜だ～！
|translation =
|translation = 2200. I guess~ this is fine~. As long as everyone is safe, it's A OK! Phew~ the night is nice~!
|audio =
|audio = AmagiriKai-2200.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 23:00
|scenario = 23:00
|origin =
|origin = フタサンマルマル。提督、お疲れだな～明日も忙しいだろう？ちと、寝とけって～。ああ、お疲れ！
|translation =
|translation = 2300. Admiral, you look tired, tomorrows going to be a hard day too right? Lie down a little~. Good work today!
|audio =
|audio = AmagiriKai-2300.mp3
}}
}}
|} <references/>
|} <references/>