384
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 217:
Line 217: − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→Hourlies
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 00:00
|scenario = 00:00
|origin =
|origin = 提督、時刻は午前零時を回りました。本日は私、狭霧が秘書艦を担当させていただきます。どうぞよろしくお願いいたします。
|translation =
|translation = Admiral, it's 0'clock. Today, I, Sagiri will be your secretary. I'm looking forward working with you.
|audio =
|audio = Sagiri_0000.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 01:00
|scenario = 01:00
|origin =
|origin = マルヒトマルマルです、提督！狭霧、今晩お手伝いすることはありますか？
|translation =
|translation = It's 0100 admiral! Can Sagiri be of any help tonight?
|audio =
|audio = Sagiri_0100.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 02:00
|scenario = 02:00
|origin =
|origin = マルフタマルマルです、提督！了解いたしました、この資料の整理ですね！お任せください！狭霧、こう見えて整理や掃除は得意なんです！
|translation =
|translation = It's 0200 admiral! Understood, I'll organize these papers! Leave it to me! Sagiri is quite good at organizing and cleaning!
|audio =
|audio = Sagiri_0200.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai