• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 356: Line 356:  
|translation = Ok, ok, I heard you, I heard you. It's the Saury Operation. It's the first half of the Saury Festival, right? Of course, I'll join in. I'll bring all the searchlights! Let's catch all those glimmering fishes!
 
|translation = Ok, ok, I heard you, I heard you. It's the Saury Operation. It's the first half of the Saury Festival, right? Of course, I'll join in. I'll bring all the searchlights! Let's catch all those glimmering fishes!
 
|audio = Honolulu Saury 2021 Secretary 1.mp3
 
|audio = Honolulu Saury 2021 Secretary 1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/End_of_Year_2021|End of Year 2021]]
 +
|origin = 提督、ガム食べる?え?それ所じゃない?年末、鎮守府大掃除?何それ?え?クリーニング?そんなの専門のスタッフにーあ、いた!え?これは艦娘の義務?MUST TASKなの?!マジか・・・うへ~
 +
|translation = Admiral, do you want some gum? Eh? Not the time for that? End of year Naval Base Major Cleanup? What is that? Eh? Cleaning? Let's leave that to the cleaning staf- Ouch! Eh? This is a part of a shipgirl's duties? A "must task"?! Really...? Ugh...
 +
|audio = Honolulu Year_End_2021_Secretary_1.mp3
 
|notes =
 
|notes =
 
}}
 
}}
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Navigation menu