Line 356: |
Line 356: |
| |translation = Ok, ok, I heard you, I heard you. It's the Saury Operation. It's the first half of the Saury Festival, right? Of course, I'll join in. I'll bring all the searchlights! Let's catch all those glimmering fishes! | | |translation = Ok, ok, I heard you, I heard you. It's the Saury Operation. It's the first half of the Saury Festival, right? Of course, I'll join in. I'll bring all the searchlights! Let's catch all those glimmering fishes! |
| |audio = Honolulu Saury 2021 Secretary 1.mp3 | | |audio = Honolulu Saury 2021 Secretary 1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/New_Year_2022|New Year 2022]] |
| + | |origin = 提督、a Happy New Year! うん、そうだね。New Yearも太平洋が静かな海だと、いいよね。 |
| + | |translation = Admiral, Happy New Year! Yeah, that's true. It'd be nice if the Pacific remains peaceful this year. |
| + | |audio = Honolulu New_Years_2022_Secretary_1.mp3 |
| |notes = | | |notes = |
| }} | | }} |
Line 363: |
Line 370: |
| |translation = It's here. Setsubun! Helena, We'll relieve Atlanta who's pinned down by the destroyers! Follow me! Oh, DesRon2 is flanking us! Abort! Retreat! Fall back! Fall baaaack!! | | |translation = It's here. Setsubun! Helena, We'll relieve Atlanta who's pinned down by the destroyers! Follow me! Oh, DesRon2 is flanking us! Abort! Retreat! Fall back! Fall baaaack!! |
| |audio = Honolulu Setsubun_2022_Secretary_1.mp3 | | |audio = Honolulu Setsubun_2022_Secretary_1.mp3 |
− | |notes =
| |
− | }}
| |
− | {{SeasonalQuote
| |
− | |scenario = [[Seasonal/New_Year_2022|New Year 2022]]
| |
− | |origin = 提督、a Happy New Year! うん、そうだね。New Yearも太平洋が静かな海だと、いいよね。
| |
− | |translation = Admiral, Happy New Year! Yeah, that's true. It'd be nice if the Pacific remains peaceful this year.
| |
− | |audio = Honolulu New_Years_2022_Secretary_1.mp3
| |
| |notes = | | |notes = |
| }} | | }} |