Changes

|{{Audio|file=Murasame_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

|{{Audio|file=Murasame_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

|はいはい！提督、ついに、ついに村雨たち八周年ですって。八周年。今年もまだこんな状況だから、仕方ない、ね？お部屋で乾杯しましょう？それはそれで、とってもいい感じいい感じ。ほら、村雨特製のおつまみも作ってきたの。た・の・し・み、でしょう？

|はいはい！提督、ついに、ついに村雨たち八周年ですって。八周年。今年もまだこんな状況だから、仕方ない、ね？お部屋で乾杯しましょう？それはそれで、とってもいい感じいい感じ。ほら、村雨特製のおつまみも作ってきたの。た・の・し・み、でしょう？

|Hey hey! Admiral, it's finally, finally our 8th Anniversary. It's here. We're still stuck this year so there's no helping it right? Shall we have a drink in your room? I have something real nice for you. Here, it's some drinking snacks I made specially for this. It'll- be- fun-, right?

|Hey hey! Admiral, it's finally, finally our 8th Anniversary. It's here. We're still stuck this year so there's no helping it, right? Shall we have a drink in your room? I have something real nice for you. Here, it's some drinking snacks I made specially for this. It'll- be- fun-, right?

|Secretary 1

|Secretary 1

|-

|-

|{{Audio|file=Murasame Kai Ni_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

|{{Audio|file=Murasame Kai Ni_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

|はいはい！提督、ついに、ついに村雨たち八周年ですって。八周年。今年もまだこんな状況だから、仕方ない、ね？お部屋で乾杯しましょう？それはそれで、とってもいい感じいい感じ。ほーら、村雨特製のおつまみも作ってきたの。た・の・し・み、でしょう？うふふふ〜。

|はいはい！提督、ついに、ついに村雨たち八周年ですって。八周年。今年もまだこんな状況だから、仕方ない、ね？お部屋で乾杯しましょう？それはそれで、とってもいい感じいい感じ。ほーら、村雨特製のおつまみも作ってきたの。た・の・し・み、でしょう？うふふふ〜。

|Hey hey! Admiral, it's finally, finally our 8th Anniversary. It's here. We're still stuck this year so there's no helping it right? Shall we have a drink in your room? I have something real nice for you. Here, it's some drinking snacks I made specially for this. It'll- be- fun-, right? Ufufufu~.

|Hey hey! Admiral, it's finally, finally our 8th Anniversary. It's here. We're still stuck this year so there's no helping it, right? Shall we have a drink in your room? I have something real nice for you. Here, it's some drinking snacks I made specially for this. It'll- be- fun-, right? Ufufufu~.

|Kai Ni Secretary 1

|Kai Ni Secretary 1

|-

|-

|{{Audio|file=Ooshio_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

|{{Audio|file=Ooshio_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

|アゲアゲ八周年です。艦隊も全力全開、アゲアゲ待機中です！大潮も問題なしです。この春も、元気いっぱいで、アゲアゲで参りましょう！

|アゲアゲ八周年です。艦隊も全力全開、アゲアゲ待機中です！大潮も問題なしです。この春も、元気いっぱいで、アゲアゲで参りましょう！

|It's the hyped-up 8th Anniversary. The fleet is eagerly awaiting on standby! I'm ready to go at any time too. Let's blast off into spring at full power!

|It's the hyped-up 8th Anniversary. The fleet is eagerly awaiting on standby! I'm ready to go at any time, too. Let's blast off into spring at full power!

|

|

|-

|-

|{{Audio|file=Fujinami_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

|{{Audio|file=Fujinami_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

|艦隊は、八周年なんだ。九年目に入るってことだよね？なんだかすごいよね。司令、おめでとう。藤浪も頑張る。もち！

|艦隊は、八周年なんだ。九年目に入るってことだよね？なんだかすごいよね。司令、おめでとう。藤浪も頑張る。もち！

|So it's the fleet's 8th Anniversary. That means we're in our 9th year right? That's kinda amazing. Commander, congrats. I'll work hard too. For sure!

|So it's the fleet's 8th Anniversary. That means we're in our 9th year, right? That's kinda amazing. Commander, congrats. I'll work hard too. For sure!

|

|

|-

|-

|{{Audio|file=Mikura_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

|{{Audio|file=Mikura_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

|提督、八周年、誠におめでとうございます。御倉、屋代、各艦、お祝いと感謝を申し上げます。

|提督、八周年、誠におめでとうございます。御倉、屋代、各艦、お祝いと感謝を申し上げます。

|Admiral, congratulations on the 8th Anniversary. Yashiro, me and everyone else offer our congratulations and thanks.

|Admiral, congratulations on the 8th Anniversary. Yashiro, me, and everyone else offer our congratulations and thanks.

|

|

|-

|-

|{{Audio|file=Shoukaku_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

|{{Audio|file=Shoukaku_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

|ついに艦隊は八周年。私も、とっても嬉しくと思います。ねぇ、瑞鶴？…ん、瑞鶴？あら、瑞鶴？いないの？あら…あ、あなたもお祝いを？ありがとう。感謝ですね？

|ついに艦隊は八周年。私も、とっても嬉しくと思います。ねぇ、瑞鶴？…ん、瑞鶴？あら、瑞鶴？いないの？あら…あ、あなたもお祝いを？ありがとう。感謝ですね？

|It's the fleet's 8th Anniversary. I'm feel really happy too. Right, Zuikaku? ...Hmmm, Zuikaku? Huh, Zuikaku? Where are you? Oh... A-are you celebrating too? Thank you. You're grateful for everything, aren't  you?

|It's the fleet's 8th Anniversary. I'm feeling really happy too. Right, Zuikaku? ...Hmmm, Zuikaku? Huh, Zuikaku? Where are you? Oh... A-are you celebrating too? Thank you. You're grateful for everything, aren't  you?

|

|

|-

|-

|{{Audio|file=Zuikaku_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

|{{Audio|file=Zuikaku_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

|提督さん、翔鶴ねえ、おめでとう！ついに八年目だね？なんか、本当に信じられないわね。これからもずっと、提督さんと翔鶴姉たちとこの日を迎えられるといいな。あぁ、もちろん、この娘も。

|提督さん、翔鶴ねえ、おめでとう！ついに八年目だね？なんか、本当に信じられないわね。これからもずっと、提督さんと翔鶴姉たちとこの日を迎えられるといいな。あぁ、もちろん、この娘も。

|Admiral, Shoukaku, congrats! It's our 8th year, right? I kinda can't believe it. I'd be nice if I can keep having many happy anniversaries with you, Shoukaku and everyone else. Ah, and of course with her too.

|Admiral, Shoukaku, congrats! It's our 8th year, right? I kinda can't believe it. It'd be nice if I can keep having many happy anniversaries with you, Shoukaku and everyone else. Ah, and of course with her too.

|

|

|-

|-

|{{Audio|file=Jingei_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

|{{Audio|file=Jingei_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

|提督、おめでとうございます。艦隊は八周年を迎えただそうです。私も、二年目となりました。私、お祝いでごちそうを作りますね？待っていて。

|提督、おめでとうございます。艦隊は八周年を迎えただそうです。私も、二年目となりました。私、お祝いでごちそうを作りますね？待っていて。

|Admiral, congratulations. It appears that the fleet is celebrating it's 8th Anniversary. It's my 2nd year here. I'll go make a feast to celebrate alright? Please wait.

|Admiral, congratulations. It appears that the fleet is celebrating it's 8th Anniversary. It's my 2nd year here. I'll go make a feast to celebrate, alright? Please wait.

|

|

|-

|-