cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 217:
Line 217: + Line 223:
Line 224: + Line 230:
Line 232: +
→Quotes
|origin = はい、出撃ですか？
|origin = はい、出撃ですか？
|translation = Yes, is it a sortie?
|translation = Yes, is it a sortie?
|audio = Ryuuhou-Secretary_1.ogg
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|origin = 不幸…運が悪い…ええ、私が…そんなこと無いです。
|origin = 不幸…運が悪い…ええ、私が…そんなこと無いです。
|translation = Unfortunate... having bad luck... Eh, that... doesn't apply to me.
|translation = Unfortunate... having bad luck... Eh, that... doesn't apply to me.
|audio = Ryuuhou-Secretary_2.ogg
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|origin = えっ！？機動部隊の出撃ですか！？
|origin = えっ！？機動部隊の出撃ですか！？
|translation = Eh!? Sortieing with the carrier task force!?<ref>Kidou Butai (機動部隊) literally means 'mobile force' but the IJN used it to refer to their carrier task forces.</ref>
|translation = Eh!? Sortieing with the carrier task force!?<ref>Kidou Butai (機動部隊) literally means 'mobile force' but the IJN used it to refer to their carrier task forces.</ref>
|audio = RyuuhouKai-Secretary_2.ogg
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai