Welcome to the Kancolle Wiki!
If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the
KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
← Older edit
Newer edit →
Seasonal/Eighth Anniversary
(view source)
Revision as of 09:49, 23 April 2021
1,139 bytes added
,
3 years ago
→Auxiliary Ships
Line 4,759:
Line 4,759:
|[[Jingei]]
|[[Jingei]]
|{{Audio|file=Jingei_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Jingei_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
−
|
+
|
提督、おめでとうございます。艦隊は八周年を迎えただそうです。私も、二年目となりました。私、お祝いでごちそうを作りますね?待っていて。
−
|
+
|
Admiral, congratulations. It appears that the fleet is celebrating it's 8th Anniversary. It's my 2nd year here. I'll go make a feast to celebrate alright? Please wait.
|
|
|-
|-
|[[Kamoi]]
|[[Kamoi]]
|{{Audio|file=Kamoi_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Kamoi_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
−
|
+
|
提督、おめでとうございます。艦隊は、ついに八周年を迎えした。神威も本当に嬉しいです。はい。
−
|
+
|
Admiral, congratulations. The fleet is celebrating it's 8th Anniversary. I'm really happy about this too. I am.
|
|
|-
|-
|[[Nisshin]]
|[[Nisshin]]
|{{Audio|file=Nisshin_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Nisshin_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
−
|
+
|
艦隊はついに八周年だそうじゃね。すごいもんじゃね。提督よ、おめでとう。そして、ようけ感謝じゃの。見事なもんじゃ。
−
|
+
|
I heard that it's the fleet's 8th Anniversary. That's amazing. Admiral, congratulations and thank you very much. Splendid job.
|
|
|-
|-
|[[Shinshuu Maru]]
|[[Shinshuu Maru]]
|{{Audio|file=Shinshuumaru_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Shinshuumaru_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
−
|
+
|
提督殿、艦隊は、ついに八周年であります。おめでとうございます。本艦も、本艦も祝賀いたします。
−
|
+
|
Sir Admiral, it's the fleet's 8th Anniversary. Congratulations. I'll... I'll celebrate with you.
|
|
|-
|-
Leyana
cssedit,
Moderators
, prechecked,
Account Reviewers
23,057
edits
Navigation menu
Personal tools
Log in
Request account
Namespaces
Page
Discussion
Variants
Views
Read
View source
View history
More
Search
Content Navigation
Kancolle Wiki
Random page
Recent changes
Batch Uploading
Previous Mini-event
Naval District Saury Festival
Sortie
Sortie
World 1 (Naval Base Waters)
World 2 (Nansei Island Waters)
World 3 (Northern Waters)
World 7 (South Western Waters)
World 4 (Western Waters)
World 5 (Southern Waters)
World 6 (Central Waters)
Events
Shortcuts
Expeditions
Quests
Ships Maximum Status
Equipment
Construction
Development
Akashi's Improvement Arsenal
Shop
Inventory
Combat Mechanics
Glossary
Drop List
Interviews
Tutorials
How to Register
How To Play
Leveling
Resource Farming
Ship Priority
Equipment Setup
Akashi Upgrades
Event Preparation
Troubleshooting
FAQ
Community
Help
Sandbox
Tools
Upload file
Special pages
Printable version