cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 4,520:
Line 4,520: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→Submarines
|[[I-8]]
|[[I-8]]
|{{Audio|file=I-8_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=I-8_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|
|八周年。えぇ？それは嘘でしょう？ハッちゃん、ちょっと驚きました。うん、ワインでお祝いますね。乾杯。
|
|It's the 8th Anniversary. Huh? Are you serious? I'm a bit surprised. Yup, let's celebrate with some wine. Cheers.
|
|
|-
|-
|[[I-19]]
|[[I-19]]
|{{Audio|file=I-19_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=I-19_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|
|提督、提督、イクたち、ついに、ついに八周年ななの！ねぇ、めでたいの？これからも、よろしくお願いなの。
|
|Admiral, Admiral, it's really our 8th Anniversary! Hey, aren't you happy? Please keep looking after me.
|
|
|-
|-
|[[I-400]]
|[[I-400]]
|{{Audio|file=I-400_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=I-400_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|
|提督、お聞きしました！艦隊はついに、ついに八周年。本当に素敵なことです。皆さんに感謝です。シオン、提督とずっとずっとご一緒に…
|
|Admiral, I've heard the news! It's really the fleet's 8th Anniversary. That's such wonderful news. I'm grateful to everyone. I want to be with you for ever and ever...
|
|
|-
|-
|[[I-47]]
|[[I-47]]
|{{Audio|file=I-47_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=I-47_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|
|艦隊、八周年。ヨナ、お祝い申し上げます。
|
|It's the fleet's 8th Anniversary. I offer my most heartfelt congratulations.
|
|
|-
|-
|[[Luigi Torelli]]
|[[Luigi Torelli]]
|{{Audio|file=Luigi Torelli_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Luigi Torelli_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|
|ハニャハニャ！Grazie! 艦隊はついに、ついに八周年なんだって！すごい！おめめめめ！そして、ありがとうデ〜チ！
|
|Hanya-hanya! Thanks! I've heard it's finally the fleet's 8th Anniversary! That's amazing! Congraaaaaats! And thanks-dechi!
|
|
|-
|-