cssedit, gkautomate
7,064
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 115:
Line 115: − + − + Line 157:
Line 157: − + − + Line 185:
Line 185: − + Line 191:
Line 191: − + − +
no edit summary
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary Married|line = Equipment 3
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary Married|line = Equipment 3
|origin =
|origin = ほんと冗談じゃないわ。<ref>Shared with Equipment 3 before Kai.</ref>
|translation =
|translation = This is no joke.
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary Married|kai = yes
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary Married|kai = yes
}}
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Equipment 1|line = Supply
{{ShipquoteKai|scenario = Equipment 1|line = Supply
|origin =
|origin = こんだけ？たいしたこと無いわね。<ref>Shared with Supply before Kai.</ref>
|translation =
|translation = Just this?! There's hardly anything!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Equipment 3
|scenario = Equipment 3
|origin = ほんと冗談じゃないわ。<ref>Shared with Secretary Married before Kai.</ref>
|origin = ほんと冗談じゃないわ。<ref>Shared with Secretary Married before Kai Ni.</ref>
|translation = This is no joke.
|translation = This is no joke.
}}
}}
|scenario = Equipment 3
|scenario = Equipment 3
|kai2 = yes
|kai2 = yes
|origin = 本当は一人は…な、なんでもないから！<ref>Shared with Secretary Married before Kai.</ref>
|origin = 本当は一人は…な、なんでもないから！
|translation = To tell the truth, being alone is... F-forget it!
|translation = To tell the truth, being alone is... F-forget it!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Supply
|scenario = Supply
|origin = こんだけ？たいしたこと無いわね。<ref>Shared with Equipment 1 before kai.</ref>
|origin = こんだけ？たいしたこと無いわね。<ref>Shared with Equipment 1 before Kai.</ref>
|translation = Just this?! There's hardly anything!
|translation = Just this?! There's hardly anything!
}}
}}