cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 161:
Line 161: − + Line 187:
Line 187: − +
→Voice Lines
|scenario = Major Damage
|scenario = Major Damage
|origin =やってくれる…でも、これ以上はやらせない！誘爆を、火災を防ぐの。甲板の機は海へ投棄！もう、艦は捨てないわ！
|origin =やってくれる…でも、これ以上はやらせない！誘爆を、火災を防ぐの。甲板の機は海へ投棄！もう、艦は捨てないわ！
|translation =They're closing in... but I won't let this continue! Don't let the explosions or fire spread. Ditch any planes on deck into the sea! We won't lose the ship!
|translation =They got me good... but I won't let them have their way! Don't let the explosions or fire spread. Ditch any planes on deck into the sea! We won't lose the ship!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 02:00
|scenario = 02:00
|origin =It's 2 at midnight. 結構書類溜まってるのね、大変。どれから片付ていきましょうか？
|origin =It's 2 at midnight. 結構書類溜まってるのね、大変。どれから片付ていきましょうか？
|translation =It's 2 at night. The documents sure have piled up, that's rough. How much do you plan on going through?
|translation =It's 2 at night. The documents sure have piled up, that's rough. Where do you plan to start?
}}
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
{{ShipquoteKai|kai = true