cssedit, gkautomate
7,064
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 96:
Line 96: + + + + + Line 115:
Line 120: + + + + + Line 173:
Line 183: − + + + + + + Line 184:
Line 199: + + + + + Line 197:
Line 217: + + + + + Line 235:
Line 260: − + Line 241:
Line 266: − + + + + + +
no edit summary
|translation = I'm the aviation cruiser remodeled into an anti-air cruiser from the Nordic country of Sweden, Gotland. I'll be in your care once again, Admiral. Oh, You'd prefer it if I turned back into an aviation cruiser?
|translation = I'm the aviation cruiser remodeled into an anti-air cruiser from the Nordic country of Sweden, Gotland. I'll be in your care once again, Admiral. Oh, You'd prefer it if I turned back into an aviation cruiser?
|audio = GotlandKai-Intro.mp3
|audio = GotlandKai-Intro.mp3
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Introduction|form2 = Andra
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|translation = Did you call for me, Admiral? I see.
|translation = Did you call for me, Admiral? I see.
|audio = GotlandKai-Sec1.mp3
|audio = GotlandKai-Sec1.mp3
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Secretary 1|form2 = Andra
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Joining the Fleet
|scenario = Joining A Fleet
|kai = yes
|kai = yes
|origin = 防空巡洋艦ゴトランド抜錨します。頑張って見る。
|origin = 防空巡洋艦ゴトランド抜錨します。頑張って見る。
|translation = Anti-air cruiser Gotland, weighing anchor. Watch me do my best.
|translation = Anti-air cruiser Gotland, weighing anchor. Watch me do my best.
|audio = GotlandKai-JoinFleet.mp3
|audio = GotlandKai-JoinFleet.mp3
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Joining A Fleet|form2 = Andra
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|translation = Mmm, I wonder if this is alright...
|translation = Mmm, I wonder if this is alright...
|audio = Gotland-Equip1.mp3
|audio = Gotland-Equip1.mp3
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Equipment 1|form2 = Andra
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|translation = Yes, they're good right? The weapons from my homeland. You can tell the difference?
|translation = Yes, they're good right? The weapons from my homeland. You can tell the difference?
|audio = GotlandKai-Equip2.mp3
|audio = GotlandKai-Equip2.mp3
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Equipment 2|form2 = Andra
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Starting a Sortie
|scenario = Starting A Sortie
|origin = 艦隊旗艦、空巡洋艦ゴトランド、出撃します！Taa！
|origin = 艦隊旗艦、空巡洋艦ゴトランド、出撃します！Taa！
|translation = Fleet flagship, aviation cruiser Gotland, sortieing! Attack!
|translation = Fleet flagship, aviation cruiser Gotland, sortieing! Attack!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Starting a Sortie
|scenario = Starting A Sortie
|kai = yes
|kai = yes
|origin = 艦隊旗艦、防空洋艦ゴトランド、出撃します！Taa！
|origin = 艦隊旗艦、防空洋艦ゴトランド、出撃します！Taa！
|translation = Fleet flagship, anti-air cruiser Gotland, sortieing! Attack!
|translation = Fleet flagship, anti-air cruiser Gotland, sortieing! Attack!
|audio = GotlandKai-Sortie.mp3
|audio = GotlandKai-Sortie.mp3
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Starting A Sortie|form2 = Andra
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai