348
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 277:
Line 277: − +
→Hourlies
|scenario = 20:00
|scenario = 20:00
|origin =日向、煙突の件は世話になった。何？覚えてない？なんてやつだ。現在時刻はフタマルマルマル。
|origin =日向、煙突の件は世話になった。何？覚えてない？なんてやつだ。現在時刻はフタマルマルマル。
|translation =Hyuuga, thank you for your cooperation in the chimney matter. What? You don't remember? I can't believe it. The time is now 2000.<ref>Before the Second Sino-Japanese War, Shinshuu Maru had Hyuuga's okd second chimney mounted on her as a dummy in order to hide her true capabilities.</ref>
|translation =Hyuuga, thank you for your cooperation in the chimney matter. What? You don't remember? I can't believe it. The time is now 2000.<ref>Before the Second Sino-Japanese War, Shinshuu Maru had Hyuuga's old second chimney mounted on her as a dummy in order to hide her true capabilities.</ref>
}}
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
{{ShipquoteKai|kai = true