cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
→Voice Lines
Line 55:
Line 55:
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Wedding
|scenario = Wedding
−|origin =本当…本当に？…はぁ、私も…私も何だから！Ik hou van jou.
+|origin =本当…本当に？…はぁ、私も…私も何だから！Ik hou van je.
|translation =Really... You're sure? ...yeah, I... I do too! I love you.
|translation =Really... You're sure? ...yeah, I... I do too! I love you.
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Looking At Scores
|scenario = Looking At Scores
−|origin =情報？はい、これ。Had je dan.
+|origin =情報？はい、これ。Graag gedaan.
−|translation =Information? Here you go. <ref>She just repeats the same line twice. Once in Japanese, one in Dutch.</ref>
+|translation =Information? Here you go. My pleasure.
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
Line 95:
Line 95:
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Docking Major
|scenario = Docking Major
−|origin =あっちゃー。災厄。あぁ、het heft niet.
+|origin =あっちゃー。災厄。あぁ、het hoeft niet.
|translation =Oh man. This is the worst. Ah, don't worry.
|translation =Oh man. This is the worst. Ah, don't worry.
}}
}}