3,623
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 133:
Line 133: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
no edit summary
| space4=}}
| space4=}}
-->
-->
==Rainy Season Seasonal Table==
===Destroyers===
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
!Ship Name
!Audio
!Japanese
!English
!Notes
|-
|[[Ayanami]]
|{{Audio|file=Ayanami_Rainy_Secretary_1.ogg}}
|{{lang|ja|梅雨の季節、雨の音も、気持ちを切り替えれば、心地良いですね。司令官も、そう思われます}}
|''If you think of the rainy season and the sound of the rain from a different perspective, it's a lot more pleasant. Wouldn't you agree, Commander?''
|
|-
|[[Fubuki]]
|{{Audio|file=Fubuki_Rainy_Secretary_1_.ogg}}
|{{lang|ja|今日も雨ですね。梅雨ですから、仕方ないですね、雨。そうだ！訓練しましょう、うん！あれ、白露型が元気、ですね}}
|''It seems like it's rain again today. Well, it is the rainy season so I guess that's to be expected. Oh! How about we train? Huh, it seems like the Shiratsuyu-class girls are pretty energetic today.''
|The "tsuyu" in Shiratsuyu is a homophone for the rainy season, also "tsuyu".
|}