523
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 73:
Line 73: − + Line 85:
Line 85: − + Line 91:
Line 91: − + Line 97:
Line 97: − + Line 103:
Line 103: − + Line 121:
Line 121: − + Line 127:
Line 127: − + Line 133:
Line 133: − + Line 139:
Line 139: − + Line 145:
Line 145: − + Line 151:
Line 151: − + Line 157:
Line 157: − + Line 163:
Line 163: − + Line 169:
Line 169: − + Line 175:
Line 175: − + Line 181:
Line 181: − + Line 187:
Line 187: − + Line 193:
Line 193: − + Line 199:
Line 199: − + Line 205:
Line 205: − + Line 211:
Line 211: − + Line 229:
Line 229: − +
→Quotes
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Introduction
| scenario =Introduction
| origin =
| origin =あたし…白露型駆逐艦……その八番艦。山風。
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Secretary 1
| scenario =Secretary 1
| origin =
| origin =何か用？
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Secretary 2
| scenario =Secretary 2
| origin =
| origin =やめてよ…放っておいて。
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Secretary 3
| scenario =Secretary 3
| origin =
| origin =構わないで…。放っておいてって言ってるでしょ？やめてよ…そういうの。
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Secretary Idle
| scenario =Secretary Idle
| origin =
| origin =放っておいて…放って…。…えっと…あの…あの…あたし…。…え！？なんでも…ない、から…なんでも…。
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Player's Score
| scenario =Player's Score
| origin =
| origin =見たいの？いいけど。
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Joining The Fleet
| scenario =Joining The Fleet
| origin =
| origin =二十四駆…抜錨。行くよ。
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Equipment 1
| scenario =Equipment 1
| origin =
| origin =構わないで。
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Equipment 2
| scenario =Equipment 2
| origin =
| origin =いいのに。
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Equipment 3
| scenario =Equipment 3
| origin =
| origin =まあ、いいか。
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Supply
| scenario =Supply
| origin =
| origin =別にいいよ、もったいないから。
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Docking (Minor)
| scenario =Docking (Minor)
| origin =
| origin =一応…直して…いい？
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Docking (Major)
| scenario =Docking (Major)
| origin =
| origin =沈まないけど…ちょっと、痛い。
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Construction
| scenario =Construction
| origin =
| origin =できた…！
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Return From Sortie
| scenario =Return From Sortie
| origin =
| origin =戻って…きたよ。
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Starting A Sortie
| scenario =Starting A Sortie
| origin =
| origin =二十四駆…旗艦……山か…はぁ、いいや。江風、あなたがやったら？
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Starting A Battle
| scenario =Starting A Battle
| origin =
| origin =敵艦発見…。攻撃するから…用意して。
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Attack
| scenario =Attack
| origin =
| origin =撃つよ！撃つからね！
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Air Battle/ Daytime Spotting/ Night Battle Attack
| scenario =Air Battle/ Daytime Spotting/ Night Battle Attack
| origin =
| origin =あなたも…沈めば？
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Night Battle
| scenario =Night Battle
| origin =
| origin =夜は潜水艦が見えないから…怖い。……でも、仕方がないか。進みますよ！
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =MVP
| scenario =MVP
| origin =
| origin =あたしが…？別にいい…そういうのは。…そういうのは！…あたし、いらないの。
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
| scenario =Major Damage
| scenario =Major Damage
| origin =
| origin =嫌だよ！あたし、沈みたくない！嫌だからね！
| translation =
| translation =
| audio =
| audio =