• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 285: Line 285:  
|scenario = 07:00  
 
|scenario = 07:00  
 
|origin = マルナナマルマルです! 浦波、ちょうしょこごよいしました。むげめしをまうおもりです。召し上がってください。
 
|origin = マルナナマルマルです! 浦波、ちょうしょこごよいしました。むげめしをまうおもりです。召し上がってください。
|translation = It's 0700! Iunno Uranami made him something for breakfast.  Please eat up.
+
|translation = It's 07:00! Iunno Uranami made him something for breakfast.  Please eat up.
 
|audio =  
 
|audio =  
 
}}
 
}}
Line 291: Line 291:  
|scenario = 08:00  
 
|scenario = 08:00  
 
|origin = マルハチマルマルです! 勝たせてもの置いたら、本日の艦隊ういよう、始めさせていただけてと思います
 
|origin = マルハチマルマルです! 勝たせてもの置いたら、本日の艦隊ういよう、始めさせていただけてと思います
|translation = It's 0800! Let's get a victory in our first sortie, I think that would be a good way to start the day.
+
|translation = It's 08:00! Let's get a victory in our first sortie, I think that would be a good way to start the day.
 
|audio =  
 
|audio =  
 
}}
 
}}
Line 309: Line 309:  
|scenario = 11:00  
 
|scenario = 11:00  
 
|origin = ヒトヒトマルマルです! はい、磯波姉さんとはなんか良くて。。くづき過ぎて、こずんって、ぶつかってしまってことも。。。すみません。
 
|origin = ヒトヒトマルマルです! はい、磯波姉さんとはなんか良くて。。くづき過ぎて、こずんって、ぶつかってしまってことも。。。すみません。
|translation = It's 1100! Yes, when I see Isonami-neesan it makes me happy...and some other feelings I can't hear properly...sorry.
+
|translation = It's 11:00! Yes, when I see Isonami-neesan it makes me happy...and some other feelings I can't hear properly...sorry.
 
|audio =  
 
|audio =  
 
}}
 
}}
523

edits

Navigation menu