• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search

Uranami (view source)

Revision as of 22:19, 17 September 2016

5,030 bytes added ,  7 years ago
→‎Quote
Line 237: Line 237:  
}}
 
}}
 
|}
 
|}
 +
 +
===Hourlies===
 +
{{ShipquoteHeader | type = hourly}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 00:00
 +
|origin = 午前零時です！司令官本日は浦波が一緒艦をちゃんとさせていただきます
 +
|translation = It's 12:00 AM!  Commander today Uranami will be with you if it's alright.
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 01:00
 +
|origin = マルヒトマルマルです! 浦波がお知らせいたしました
 +
|translation =  It's 1:00!  Uranami is pleased to be the one to tell you!
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 02:00
 +
|origin = マルフタマルマルです！浦波がお伝え。。。。司令官お休みですか？
 +
|translation =  Its 2:00!  Uranami will tell you....Commander, are you taking a nap?
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 03:00
 +
|origin = マルサンマルマルです　どうしを？起こしてさしあげてほか。。。でも。。。
 +
|translation =  It's...3:00.  What should I do.  I should probably wake him up...but...
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 04:00
 +
|origin = マルヨンマルマルです！司令官お疲れのようですね。暑いほうじ茶でもごよいしますね。
 +
|translation = It's 4:00!  Commander,  you look tired.  You might feel better if you had some hot roasted tea, wouldn't you?
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 05:00
 +
|origin = マルゴーマルマルです！もう次ぐ明日ですね。司令官おはようございます.
 +
|translation = It's 0500! It's already morning, isn't it?  Good morning Commander.
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 06:00
 +
|origin = マルロクマルマルです！浦波、そいんよこそうかけさせていただきますね。
 +
|translation = It's 6:00!  Please leave greeting everyone on the way in to me okay?
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 07:00
 +
|origin = マルナナマルマルです！ 浦波、ちょうしょこごよいしました。むげめしをまうおもりです。召し上がってください。
 +
|translation = It's 0700! Iunno Uranami made him something for breakfast.  Please eat up.
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 08:00
 +
|origin = マルハチマルマルです！ 勝たせてもの置いたら、本日の艦隊ういよう、始めさせていただけてと思います
 +
|translation = It's 0800! Let's get a victory in our first sortie, I think that would be a good way to start the day.
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 09:00
 +
|origin = マルキューマルマルです！ 浦波がお知らせ。。お。。磯波姉さん、おはようございます。
 +
|translation = It's 9:00! Uranami will tell you...oh, Isonami-neesan, Good Morning.
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 10:00
 +
|origin = ヒトマルマルマルです！ 磯波姉さん、本日は第十九駆逐隊えの艦隊行動が。。あ。。。そうですね。浦浪了解です！
 +
|translation = It's 10:00!  Isonami-neesan, How about some action today with the 19th Destroyer Division?  Ah...of course.  Uranami, roger that!
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 11:00
 +
|origin = ヒトヒトマルマルです！ はい、磯波姉さんとはなんか良くて。。くづき過ぎて、こずんって、ぶつかってしまってことも。。。すみません。
 +
|translation = It's 1100! Yes, when I see Isonami-neesan it makes me happy...and some other feelings I can't hear properly...sorry.
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 12:00
 +
|origin = ヒトフタマルマルです！ 司令官、浦浪、お昼にお握りを作って来たんです。ご一緒にいかがですか？今ほうじ茶もごよいしますね。
 +
|translation = It's 12:00!  Commander, Uranami has finished making Onigiri for lunch.  Would you like to have some with me?  I have some roasted green tea now too if you'd like.
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 13:00
 +
|origin = ヒトサンマルマルです！ 
 +
|translation =
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 14:00
 +
|origin = ヒトヨンマルマルです！
 +
|translation =
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 15:00
 +
|origin = ヒトゴーマルマルです！
 +
|translation =
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 16:00
 +
|origin = ヒトロクマルマルです！
 +
|translation =
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 17:00
 +
|origin = ヒトナナマルマルです！　
 +
|translation =
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 18:00
 +
|origin = ヒトハチマルマル。
 +
|translation =
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 19:00
 +
|origin = ヒトキュウマルマルです！　
 +
|translation =
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 20:00
 +
|origin = フタマルマルマルです！　
 +
|translation =
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 21:00
 +
|origin = フタヒトマルマルです！　
 +
|translation =
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 22:00
 +
|origin = フタフタマルマル
 +
|translation =
 +
|audio =
 +
}}
 +
{{ShipquoteKai
 +
|scenario = 23:00
 +
|origin = フタサンマルマルです。
 +
|translation =
 +
|audio =
 +
}}
 +
|} <references/>
 +
 +
{{clear}}
    
==Drop Locations==
 
==Drop Locations==
JustRad
523

edits

Retrieved from "https://en.kancollewiki.net/Special:MobileDiff/46884"

Navigation menu