- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 70:
Line 70: + Line 110:
Line 111: + Line 129:
Line 131: + Line 136:
Line 139: − + + Line 166:
Line 170: − + + Line 193:
Line 198: − + + − + − + Line 210:
Line 216: − + − + − + − + + +
Numerous quote note & trivia edits
}}
}}
|}
|}
===Quotes===
===Quotes===
|EN26 = Admiral, what's this formality? Eh, is this for me? It can't be...um...why me? There are others that still...no, I'll treasure it. It's important.
|EN26 = Admiral, what's this formality? Eh, is this for me? It can't be...um...why me? There are others that still...no, I'll treasure it. It's important.
|EN5 = Information eh, how's the war situation?
|EN5 = Information eh, how's the war situation?
|Note5 = [[#Trivia|Perhaps hopeful it's not the same as the past?]]
|EN6 = Aircraft carrier Unryuu, deploying.
|EN6 = Aircraft carrier Unryuu, deploying.
|EN7 = Remodeling me.. I'm happy for it.
|EN7 = Remodeling me.. I'm happy for it.
You can't run. Unryuu, attacking.
You can't run. Unryuu, attacking.
|Note16 = [[#Trivia|Unryuu never had a combat sortie]]
|EN17 = You can't run. Unryuu, attacking.
|EN17 = You can't run. Unryuu, attacking.
|EN19 = Unryuu is the most valuable ship? I see...Hnn, I'm happy, it feels good....
|EN19 = Unryuu is the most valuable ship? I see...Hnn, I'm happy, it feels good....
|EN22 = Damaged...must recover...don't want to sink again...!
|EN22 = Damaged...must recover...don't want to sink again...!
|EN23 = Hangar explosion...is not good...well...it's fine...this time it was able to work as intended...thank you...
|EN23 = Hangar explosion...is not good...well...it's fine...this time it was able to work as intended...thank you...
|Note23 = Unryuu's hangar was exploded by one of the submarine's torpedo. The resulting explosion set off the suicide planes deck and the highly volatile aviation fuel underneath.}}
|Note23 = [[#Trivia|It was due to a submarine's torpedo. However, Unryuu is pleased, as she was able to actually sortie]].
}}
{{clear}}
{{clear}}
|22JP = 提督、フタフタマルマルです。もうすっかり夜ですね。静かになってきました。
|22JP = 提督、フタフタマルマルです。もうすっかり夜ですね。静かになってきました。
|23JP = 提督、雲龍がフタサンマルマルをお知らせします。本日の大変お疲れ様でした。
|23JP = 提督、雲龍がフタサンマルマルをお知らせします。本日の大変お疲れ様でした。
|idleJP =提督？……ていとく？聞こえてないかしら？連絡機を出したほうがいい？それとも艦爆？
|idleJP =提督？……ていとく？聞こえてないかしら？連絡機を出したほうがいい？それとも艦爆？
|01EN =Admiral, it's now 0100. I don't dislike the stillness of the late night.
|01EN =Admiral, it's now 0100. I don't dislike the stillness of the late night.
|02EN =0200. Admiral, it would be better to take a rest now.
|02EN =0200. Admiral, it would be better to take a rest now.
|idleEN =Admiral? ... Admiral? I wonder if he cannot hear me. Should I launch my liaison aircraft? Or perhaps a bomber?
|idleEN =Admiral? ... Admiral? I wonder if he cannot hear me. Should I launch my liaison aircraft? Or perhaps a bomber?
|00EN = Admiral, it's now midnight.
|00EN = Admiral, it's now midnight.
|03Note = [[Amagi]] was added in the [[:Thread:166763|February 6th, 2015 Update]]
|03Note = [[Amagi]] was added on [[:Thread:166763|February 6th, 2015]].
|10Note = How curious....
|14Note = [[#Trivia|Unryuu transported suicide rocket planes]]
|14Note = [[#Trivia|Unryuu transported suicide rocket planes]]
|16Note = [[#Trivia|Unryuu was sunk by one around this hour]].
|16Note = [[#Trivia|Unryuu was sunk by one around this hour]].
|19Note = Shigure recovered survivors from Unryuu after she was sunk.
|19Note = [[Shigure]] recovered survivors from Unryuu.
|21Note =<span style="font-size:11px;">''Needs QC. Rough understanding: She already made onigiri for lunch, and had the same thing again for dinner, although this time it's made by Shigure instead''.</span>
|21Note =<span style="font-size:11px;">''Needs QC. Rough understanding: She already made onigiri for lunch, and had the same thing again for dinner, although this time it's made by [[Shigure]] instead''.</span>
}}
}}
{{clear}}
{{clear}}
==Trivia==
==Trivia==
* Name means ''cloud dragon''.
* ''Unryuu'' means ''cloud dragon''.
* The design of Unryuu's real-life counterpart is a modified version of [[Souryuu]] and [[Hiryuu]], which is why she shares their naming scheme.
* Unryuu's design is a modification of [[Souryuu]] & [[Hiryuu]]'s
* Although commissioned, she never possessed an air wing due to losses during the war and as such, she never traveled far from a port.
** A factor in why Unryuu shares the -''ryuu'' naming scheme rather than the [[:Category:Sh%C5%8Dkaku_Class|''Shoukaku''-class]]' -''kaku'' naming scheme.
** The exception was her first and only sortie involving [[wikipedia:Yokosuka_MXY7_Ohka|Yokosuka MXY7 ''Ōhka'']] suicide rocket planes destined for [[wikipedia:Manila|Manila, Philippines]].
* Although commissioned, she never possessed an air wing due to losses during the war, & as such, she never traveled far from a port.
** The exception was her first & only sortie involving [[wikipedia:Yokosuka_MXY7_Ohka|Yokosuka MXY7 ''Ōhka'']] kamikaze rocket planes destined for [[wikipedia:Manila|Manila, Philippines]].
* Sunk by [[wikipedia:USS_Redfish_(SS-395)|''USS Redfish (SS-395)'']] on December 19th, 1944 in the [[wikipedia:East_China_Sea|East China Sea]] ([http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Japanese_aircraft_carrier_Unry%C5%AB¶ms=29_59_N_124_03_E_ 29°59′N 124°03′E]).
* Sunk by [[wikipedia:USS_Redfish_(SS-395)|''USS Redfish (SS-395)'']] on December 19th, 1944 in the [[wikipedia:East_China_Sea|East China Sea]] ([http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Japanese_aircraft_carrier_Unry%C5%AB¶ms=29_59_N_124_03_E_ 29°59′N 124°03′E]).
** A torpedo wrecked Unryuu's hangar, which detonated the ''Ōhka''s within & the highly volatile aviation fuel underneath.
* She is the last carrier sunk at sea during the Pacific War (WWII).
* She is the last carrier sunk at sea during the Pacific War (WWII).
{{clear}}
{{clear}}