Line 150: |
Line 150: |
| | 撃沈時(反転)=私…沈むのね…さようなら…提督… | | | 撃沈時(反転)=私…沈むのね…さようなら…提督… |
| | EN23=I am... sinking, huh... Good bye... Admiral... | | | EN23=I am... sinking, huh... Good bye... Admiral... |
− | | Note23=|Married = 提督、高雄がついていますから…安心して | + | | Note23=|Married = 提督、高雄がついていますから…安心して<br> 提督、どうされますか?少しお疲れでわ?分かりました.この高雄の膝枕を御貸ししましょう?少しだけ良いので、お休みに成って下さい. これも司令官の大切な御勤めですよ.(改) |
− | |EN25 = Admiral, Takao will be with you... have no fear. | + | |EN25 = Admiral, Takao will be with you... have no fear.<br> Admiral, is something wrong? Are you, by chance, a bit tired? I see, then shall I give you a lap pillow? It's okay if it's for a bit, so please have a good rest. This is also a part of your important work, after all. (kai) |
| |Wedding = お褒めの言葉なんて…それよりもっとわかりやすい形で…勲章とかじゃなくって… | | |Wedding = お褒めの言葉なんて…それよりもっとわかりやすい形で…勲章とかじゃなくって… |
| |EN26 = These words of praise... I would like to have that in a more direct way... no, not a medal, but instead...|ドック入り(小破以下) = あの娘たちを、ここで見守りましょう! | | |EN26 = These words of praise... I would like to have that in a more direct way... no, not a medal, but instead...|ドック入り(小破以下) = あの娘たちを、ここで見守りましょう! |
Line 187: |
Line 187: |
| |Clip13 = {{Audio|file=Takao-Returning_From_Sortie.ogg}} | | |Clip13 = {{Audio|file=Takao-Returning_From_Sortie.ogg}} |
| }} | | }} |
| + | |
| === Drop Locations === | | === Drop Locations === |
| {{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|Takao}} | | {{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|Takao}} |