- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 410:
Line 410:
− 向かい風 今宵 花飛沫 +
Line 430:
Line 430:
− +
− <!--+
+
+
− -->+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Anime/Kancolle Anime (2015)/Music/Lyrics (view source)
Revision as of 05:56, 15 February 2015
, 9 years agoAdded 'Meaning" *snickers to self* as in, added the JP lyrics to 'Fubuki's coupling song
舞い散る花の涙
舞い散る花の涙
向かい風 今宵 花吹雪
積る 積る '''白雪'''みたいに
積る 積る '''白雪'''みたいに
===Track 2===
===Meaning===
====English====
====English====
====Romaji====
====Romaji====
====Japanese====
====Japanese====
I know You know What's the meaning?
I know You know What's the meaning of tears?
どこまでも続く未来へ 不安抱いて
溢れる涙で滲んだ夜空に
ひとりで語りかけながら 本当の声に
気づいた深い夜
いつも誰かの顔が 浮かんでこの弱さを消して行く
どんな辛い明日が私を待っていても
信じてる この胸の中にあるもの
大事な人がくれた言葉の中に
優しさがある限りどこまでも
I know You know What's the meaning?
I know You know What's the meaning of tears?
振り向いてばかりいるなら 進めないと
気づいた昨日に手を振り背を向け
柔らかな風に抱かれて 見つめていたのは
理想だけじゃないよ
迷うときもあるけど いつでも諦めたくはないから
どんなに身体傷ついても逃げなければ
その手には 大きな希望があるはず
正解なんてどこにもないのならば
考えることやめて突き進め
涙の粒が 零れ落ちる度
強くなる 光りが射す
あの空の向こう 何が起こっても
増えてる夜を越えて Believe in myself
どんな辛い明日がわたしを待っていても
信じてる この胸の中にあるもの
大事な人がくれた言葉の中に
優しさがある限りどこまでも
{{clear}}
{{clear}}