• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Fixed some words
Line 5: Line 5:  
====English====
 
====English====
 
  The morning light shines bright
 
  The morning light shines bright
  Wake up
+
  Weigh anchor!
    
  Without words I listened to the sound of the waves
 
  Without words I listened to the sound of the waves
Line 65: Line 65:     
====Romaji====
 
====Romaji====
  Asa no hikari mabushikute
+
  Asa no hikari mabushikute  
  Wake up
+
  Weigh anchor!
    
  Kotoba mo nakute tada nami no oto kiiteta
 
  Kotoba mo nakute tada nami no oto kiiteta
Line 126: Line 126:  
====Japanese====
 
====Japanese====
 
  朝の光眩しくて
 
  朝の光眩しくて
  Wake up
+
  Weigh anchor!
    
  言葉もなくて ただ波の音聞いてた
 
  言葉もなくて ただ波の音聞いてた
Line 191: Line 191:  
-->
 
-->
 
{{clear}}
 
{{clear}}
        Line 259: Line 258:  
  Todoke, todoke, omoi yo todoke
 
  Todoke, todoke, omoi yo todoke
 
  Sou 'ano hi' 'egao' 'watashi no negai' subete
 
  Sou 'ano hi' 'egao' 'watashi no negai' subete
  Kimi to yasashii jikan he to todoke
+
  Kimi to yasashii jikan e to todoke
    
  Umi no ao hirogaru akarenga sono mukou ni nee  
 
  Umi no ao hirogaru akarenga sono mukou ni nee  
Line 271: Line 270:  
  Tsuyoku tsuyoku negai wa tsuyoku
 
  Tsuyoku tsuyoku negai wa tsuyoku
 
  Tsunagu yo sono te wo kanjite ashita wo
 
  Tsunagu yo sono te wo kanjite ashita wo
  Shinjiru yasashii jikan he to todoke
+
  Shinjiru yasashii jikan e to todoke
    
  Suiheisen hi ga ochite
 
  Suiheisen hi ga ochite
Line 278: Line 277:  
  Ii janai omou dake nara kedo
 
  Ii janai omou dake nara kedo
 
  Kitto chigau no ikanakya dame nano
 
  Kitto chigau no ikanakya dame nano
  Kokyuu soroetara shibuki no naka he
+
  Kokyuu soroetara shibuki no naka e
    
  Kimi to kimi to utatteitai
 
  Kimi to kimi to utatteitai
Line 285: Line 284:  
  Kiite kiite sono koe kiite
 
  Kiite kiite sono koe kiite
 
  Tsunaide kono te wo kaeru yo ashita ni
 
  Tsunaide kono te wo kaeru yo ashita ni
  Kitto natsukashii ano basho he
+
  Kitto natsukashii ano basho e
    
  Tsumoru tsumoru '''''Shirayuki''''' mitai ni
 
  Tsumoru tsumoru '''''Shirayuki''''' mitai ni
Line 297: Line 296:  
  Tsuyoku tsuyoku omoi tsumuide
 
  Tsuyoku tsuyoku omoi tsumuide
 
  Tsunagu sono te wo kanjite ashita wo
 
  Tsunagu sono te wo kanjite ashita wo
  Shizukana yasashii umi he kitto todoke
+
  Shizukana yasashii umi e kitto todoke
   −
  Kimi he to todoke
+
  Kimi e to todoke
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   Line 317: Line 316:  
  そう出会う前から分かってたこの想い
 
  そう出会う前から分かってたこの想い
 
  今ならもっとずっと強く  
 
  今ならもっとずっと強く  
  強く 強く 願いを強く
+
  強く 強く 願いは強く
 
  繋ぐよその手を 感じて明日を  
 
  繋ぐよその手を 感じて明日を  
 
  信じる優しい未来へと 届け
 
  信じる優しい未来へと 届け
Line 358: Line 357:  
-->
 
-->
 
{{clear}}
 
{{clear}}
        Line 480: Line 478:  
  Good-bye...
 
  Good-bye...
 
{{clear}}
 
{{clear}}
       
Anonymous user

Navigation menu