cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 736:
Line 736: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→Destroyer Escorts
|[[Matsuwa]]
|[[Matsuwa]]
|{{Audio|file=Matsuwa_Summer_2018_Sec1.mp3}}
|{{Audio|file=Matsuwa_Summer_2018_Sec1.mp3}}
|
|松輪は…夏は…夏は…いやです。こわい。…すみません。
|
|I don't... I don't... like... summer. I'm scared. ...Sorry.
|
|
|-
|-
|[[Tsushima]]
|[[Tsushima]]
|{{Audio|file=Tsushima_Summer_2018_Sec1.mp3}}
|{{Audio|file=Tsushima_Summer_2018_Sec1.mp3}}
|
|大東ちゃん？あぁ、良かった。えぇ、水着？そんなの持ってないけど…えぇ？
|
|Daitou? Ah, that's good. Eh, a swimsuit? I don't have anything like that though... Eh?
|
|
|-
|-
|[[Fukae]]
|[[Fukae]]
|{{Audio|file=Fukae_Summer_2018_Sec1.mp3}}
|{{Audio|file=Fukae_Summer_2018_Sec1.mp3}}
|
|択捉姉さん、対馬姉さんがちょっと…なんだ…その…えぇ、いいのか？本当に？…ここではそうなのか？
|
|Etorofu-neesan, Tsushima-neesan is being a bit... well... you know... Eh, it's fine? Really? ...Is that how things are here?
|
|
|-
|-
|[[Hiburi]]
|[[Hiburi]]
|{{Audio|file=Hiburi_Summer_2018_Sec1.mp3}}
|{{Audio|file=Hiburi_Summer_2018_Sec1.mp3}}
|
|さっちゃん、まっちゃん、なんか今年も暑いくなった来たね。夏の夜や朝は、用心しないと…さっちゃん？
|
|Sacchan, Macchan; it's gotten kinda hot this year too. We'll need to take care on summer nights or mornings... Sacchan?
|
|
|-
|-
|[[Daitou]]
|[[Daitou]]
|{{Audio|file=Daitou_Summer_2018_Sec1.mp3}}
|{{Audio|file=Daitou_Summer_2018_Sec1.mp3}}
|
|えへぇ、今年を暑くなってきたね！そうなると、やっぱ、水着じゃん！ひぶ、こんなんどうかな？あぁ、なんだよその顔わ？
|
|Ehe, it's gotten hot this year too! This is definitely the time for swimsuits! What do you think of this, Hibu? Ah, what's with that look?
|
|
|-
|-