cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 660:
Line 660: − |- − |[[Yamato]] − |{{Audio|file=Yamato_Sec1_Midsummer_2017.mp3}} − |提督、そんなに見ないでください。赤と白で少し派手だったかしら。そうですか、なら、よかったですか。提督、ご一緒に。 − |Please don't stare at me like that, Admiral. I wonder if red and white is too flashy. I see, that's good then. Let's go together, Admiral. − | Line 706:
Line 700: − + − + − + − | − |- − |[[Musashi]] − | − |ん、夏の海？ 良いぞ、いくらでも出撃に付き合うぞ。あぁ？ なに、水着だ？ なぜだ？？ − |Hmm, the sea of summer? It's great, we'll sortie together. Ah? What, a swimsuit? Why??
→Battleships
!style="width:35%;"|English
!style="width:35%;"|English
!style="width:21%;"|Notes
!style="width:21%;"|Notes
|-
|-
|[[Warspite]]
|[[Warspite]]
|-
|-
|[[Yamato]]
|[[Yamato]]
|
|{{Audio|file=Yamato_Sec1_Midsummer_2017.mp3}}
|提督、そんなに見ないで下さい。赤と白で少し派手だったかしら…そ、そうですか？ なら、良かったです。提督、ご一緒に♪
|提督、そんなに見ないでください。赤と白で少し派手だったかしら。そうですか、なら、よかったですか。提督、ご一緒に。
|Admiral, please don't stare. I feel the red and white is a bit flashy... Is, is that so? That's good then. Admiral, come with me♪
|Please don't stare at me like that, Admiral. I wonder if red and white is too flashy. I see, that's good then. Let's go together, Admiral.
|
|
|-
|-