523
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 577:
Line 577: + + + + + + Line 609:
Line 615: − + − + Line 617:
Line 623: − | − |- − |[[Kumano]] − | − |雨……梅雨の季節ですの。こんな日には、サンドイッチが食べたくなりますわ。 − |Rain...it is the rainy season. On days like this I feel as though I'd like to partake of a sandwich. Line 631:
Line 631: − + − + − |{{lang|ja|雨の季節、梅雨ですね。雨の音も、目を閉じて聞いていると…心が落ち着きます}}+ − |''The season of rain. When you close your eyes, and listen to the rain...it calms me''+
→Heavy Cruisers
|はぁ～……どうも雨の日が続くと、テンションが下がっちゃう……。あ、もう！ こんな時撮らないでよ、青葉！ 撮り返すぞ！
|はぁ～……どうも雨の日が続くと、テンションが下がっちゃう……。あ、もう！ こんな時撮らないでよ、青葉！ 撮り返すぞ！
|Haa~ Thanks to rainy days like these going on and on my tension levels have been dropping. Ah, Jeez! This isn't the time for photos Aoba! Give me those shots!
|Haa~ Thanks to rainy days like these going on and on my tension levels have been dropping. Ah, Jeez! This isn't the time for photos Aoba! Give me those shots!
|
|-
|[[Myoukou]]
|{{Audio|file=Myoukou_Rainy_Secretary_1.ogg}}
|{{lang|ja|雨の季節、梅雨ですね。雨の音も、目を閉じて聞いていると…心が落ち着きます}}
|''The season of rain. When you close your eyes, and listen to the rain...it calms me''
|
|
|-
|-
|
|
|-
|-
|
|三隈、どうしたの？ 元気ないね？ わかった、鈴谷と熊野呼んで御茶会でもしようか。ね？
|
|Mikuma, what is it? Are you feeling down? I got it, I’ll call Suzuya and Kumano over and we’ll have a tea party. How’s that?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|-
|
|
|-
|-
|[[Myoukou]]
|[[Kumano]]
|{{Audio|file=Myoukou_Rainy_Secretary_1.ogg}}
|
|雨……梅雨の季節ですの。こんな日には、サンドイッチが食べたくなりますわ。
|Rain...it is the rainy season. On days like this I feel as though I'd like to partake of a sandwich.
|
|
|-
|-