• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 408: Line 408:  
!style="width:35%;"|English
 
!style="width:35%;"|English
 
!style="width:21%;"|Notes
 
!style="width:21%;"|Notes
 +
|-
 +
|[[Kashima]]
 +
|{{audio|file=Kashima_Late_Autumn_2017_Sec1.mp3}}
 +
|提督さん、寒くなってきましたね。熱いコーヒ入れますね。待ててください。
 +
|It's gotten colder huh, Admiral. I'll make some hot coffee ok? Please wait.
 +
|
 
|-
 
|-
 
|[[Kamoi]]
 
|[[Kamoi]]
|
+
|{{audio|file=Kamoi_Late_Autumn_2017_Sec1.mp3}}
|提督どうしました?寒いですか?了解です。体、暖めましょう。いいはじゃがはいたんです
+
|提督、どうしました?寒いですか?了解です。体、暖めましょう。いいお茶が入ったんです!
|Admiral what is it? Are you cold? Understood. I’ll warm up your body then.   Let me bring you some nice potatos.
+
|What is it, Admiral? Are you cold? Understood. I'll warm you up. I'll bring you some good tea!
 
|
 
|
 
|-
 
|-
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Navigation menu