advmod, cssedit, Moderators, oversight, prechecked, Account Reviewers
18,478
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 680:
Line 680: − + Line 686:
Line 686: − +
→Battleships
|-
|-
|[[Gangut]]
|[[Gangut]]
|
|{{Audio|file=Gangut Year End 2017 Sec1.mp3}}
|お掃除だと？何だか知らんが任せておけ！それは何だ？雑巾？はあ、なぜ私が？
|お掃除だと？何だか知らんが任せておけ！それは何だ？雑巾？はあ、なぜ私が？
|"O-souji"? Don't know what that means, but leave it to me! What's that thing? A dust cloth? Huh? Why me?
|"O-souji"? Don't know what that means, but leave it to me! What's that thing? A dust cloth? Huh? Why me?
|-
|-
|[[Richelieu]]
|[[Richelieu]]
|
|{{Audio|file=Richelieu Year End 2017 Sec1.mp3}}
|炬燵、いいわね。これはいいものよ。あ、あなたも入る？分かったわ、少し詰めてあげる。ええ、お掃除？ううん、今は少しい無理ね。
|炬燵、いいわね。これはいいものよ。あ、あなたも入る？分かったわ、少し詰めてあげる。ええ、お掃除？ううん、今は少しい無理ね。
|Ah, the kotatsu, it's so nice. This is a great invention. You want to get in too? I'll move over a bit. Huh, you want to clean? No... that's not possible right now.
|Ah, the kotatsu, it's so nice. This is a great invention. You want to get in too? I'll move over a bit. Huh, you want to clean? No... that's not possible right now.