Changes

|師走。早いものね。お、赤城さん。え？年越しそば作り？分かりました。お手伝いします。

|師走。早いものね。お、赤城さん。え？年越しそば作り？分かりました。お手伝いします。

|December. Is it that time already? Oh, Akagi-san. Hm? New Years soba-making? Of course, I'll help out.

|December. Is it that time already? Oh, Akagi-san. Hm? New Years soba-making? Of course, I'll help out.

|Akagi, you're going to eat it all before you can serve it to anyone.

|

|-

|-

|[[Shoukaku]]

|[[Shoukaku]]

|そろそろ年の瀬ね。格納庫も大掃除しなきゃって。。。こら！手を突っ込むな、ばか！

|そろそろ年の瀬ね。格納庫も大掃除しなきゃって。。。こら！手を突っ込むな、ばか！

|It's almost New Year's Eve. Better clean out the hangars... Ah! Idiot, don't stick your hand in there!

|It's almost New Year's Eve. Better clean out the hangars... Ah! Idiot, don't stick your hand in there!

|PervertAdmiral.jpg

|

|-

|-

|[[Graf Zeppelin]]

|[[Graf Zeppelin]]