Line 150: |
Line 150: |
| |- | | |- |
| |rowspan="5"|[[Shiratsuyu]] | | |rowspan="5"|[[Shiratsuyu]] |
− | |{{Audio}} | + | |{{Audio|file=Shiratsuyu_Early_Summer_HQ_1.ogg}} |
| |{{lang|ja|梅雨が明ければ夏だよね!海開きではいっちばんに泳ぎたいな!ねっ!!}} | | |{{lang|ja|梅雨が明ければ夏だよね!海開きではいっちばんに泳ぎたいな!ねっ!!}} |
| |''Summer's right around the corner after the rainy season! I'm going to be the first person to swim! Yeah!'' | | |''Summer's right around the corner after the rainy season! I'm going to be the first person to swim! Yeah!'' |
| | | | | |
| |- | | |- |
− | |{{Audio}} | + | |{{Audio|file=Shiratsuyu_Early_Summer_HQ_2.ogg}} |
| |{{lang|ja|うん! 夏は夏で盛り上がらないと! 提督もいっしょに浜辺に行こうよぅ! いひひひひ……!}} | | |{{lang|ja|うん! 夏は夏で盛り上がらないと! 提督もいっしょに浜辺に行こうよぅ! いひひひひ……!}} |
| |''Yeah! Gotta' get hyped up for summer! Admiral, come on down to the beach with me! Hehe'' | | |''Yeah! Gotta' get hyped up for summer! Admiral, come on down to the beach with me! Hehe'' |
| | | | | |
| |- | | |- |
− | |{{Audio}} | + | |{{Audio|file=Shiratsuyu_Early_Summer_HQ_3.ogg}} |
| |{{lang|ja|あっこれ? いやぁ浜辺での夏季特別演習に必要って長門さんが……ちょっと早いけど。}} | | |{{lang|ja|あっこれ? いやぁ浜辺での夏季特別演習に必要って長門さんが……ちょっと早いけど。}} |
| |''Oh, this? Nagato-san told us that this was required for the early-summer special training... though it's a bit early for that.'' | | |''Oh, this? Nagato-san told us that this was required for the early-summer special training... though it's a bit early for that.'' |
| | | | | |
| |- | | |- |
− | |{{Audio}} | + | |{{Audio|file=Shiratsuyu Early Summer Docking Moderate Dmg.ogg}} |
| |{{lang|ja|だー、お気に入りの水着なのに~! 許すまじ~、お風呂に直行だ~!}} | | |{{lang|ja|だー、お気に入りの水着なのに~! 許すまじ~、お風呂に直行だ~!}} |
| |''Ah! I really liked this swimsuit! I won't forgive this! Time to go to the bath!'' | | |''Ah! I really liked this swimsuit! I won't forgive this! Time to go to the bath!'' |
| | | | | |
| |- | | |- |
− | |{{Audio}} | + | |{{Audio|file=Shiratsuyu Early Summer Join Fleet.ogg}} |
| |{{lang|ja|えっ! 肌焼けてる!? まじ? しまった~オイル塗るの忘れてた。やばい!}} | | |{{lang|ja|えっ! 肌焼けてる!? まじ? しまった~オイル塗るの忘れてた。やばい!}} |
| |''Wait, am I sunburned?! Really? Crap, I forgot to put on lotion!'' | | |''Wait, am I sunburned?! Really? Crap, I forgot to put on lotion!'' |