• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Talk:Seasonal/Early Summer Season Update

From Kancolle Wiki
Jump to navigation Jump to search

ライブ -> Live

  • Should this be changed to "concert"? I see a lot of subbers retain "live", but I'm not sure if it's fully in the spirit of translation.

夏は、どんなステップで踊る？ -> For summer, what do you want to dance?

  • Should this be changed to "what dance do you want to do" or something similar?

Somewhat unrelated; should we add links to kanmusu mentioned in lines? I don't care either way, but I'm throwing the idea out there.

It does look excellent as it stands. Wsewolod (talk) 03:23, 5 July 2015 (UTC)

Isuzu not here...? she got lines too —Preceding unsigned comment added by LordCerberus (talk • contribs)

Retrieved from "https://en.kancollewiki.net/w/index.php?title=Talk:Seasonal/Early_Summer_Season_Update&oldid=51675"