523
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 18:
Line 18: − + Line 53:
Line 53: − + Line 63:
Line 63: − + − + Line 70:
Line 70: − + Line 88:
Line 88: − +
→Destroyers
|{{Audio|file=Inazuma_Spring_2016.ogg}}
|{{Audio|file=Inazuma_Spring_2016.ogg}}
|了解なのです！雷ちゃんと、お花見の場所を取りに行くのです。第二小隊、先行します。
|了解なのです！雷ちゃんと、お花見の場所を取りに行くのです。第二小隊、先行します。
|
|Got it nano desu! Ikazuchi-chan and I will find a good spot for the flower viewing nano desu. The second section will be going on ahead.
|
|
|-
|-
|{{Audio|file=Asashio_Spring_2016.ogg}}
|{{Audio|file=Asashio_Spring_2016.ogg}}
|春…この季節は…何かが思い出せるような…。大切な…大切な約束…何でしょうか。司令官？ |
|春…この季節は…何かが思い出せるような…。大切な…大切な約束…何でしょうか。司令官？ |
|
|Spring, this season, I wonder what this feeling is. Important....there was some important promise...what could it be. Commander?
|-
|-
|[[Arare]]
|[[Arare]]
|[[Ooshio]]
|[[Ooshio]]
|{{Audio|file=Ooshio_Spring_2016.ogg}}
|{{Audio|file=Ooshio_Spring_2016.ogg}}
|司令官、春です。ドーン！気持ちがあげあげになりますね、八駆のみんなとお花見に繰り出しましょう！おお！
|司令官、春です。ドーン！気持ちがあげあげになりますね、八駆のみんなとお花見に繰り出しましょう！おお！
|
|Commander, it's springtime. Don! My spirit keeps on rising, let's head out for a flower viewing with the whole 8th Division! Oooh!
|
|
|-
|-
|{{Audio|file=Michishio_Spring_2016.ogg}}
|{{Audio|file=Michishio_Spring_2016.ogg}}
|春ね、やっぱり、桜の花は好き。えー？なにその顔？私だって、好きなものくらいあるわよ。何だと思ってんの？ほんとに。
|春ね、やっぱり、桜の花は好き。えー？なにその顔？私だって、好きなものくらいあるわよ。何だと思ってんの？ほんとに。
|
|Spring huh, as I thought, I just love seeing the cherry blossoms. Eh? What's with that face? Even I have some things that I like. What do you think? Really?
|
|
|-
|-
|{{Audio|file=Yuugumo_Spring_2016.ogg}}
|{{Audio|file=Yuugumo_Spring_2016.ogg}}
|んふふ～もうすぐ春、いい季節になりました。夕雲型でお花見オブお花見にまいりましょう。
|んふふ～もうすぐ春、いい季節になりました。夕雲型でお花見オブお花見にまいりましょう。
|
|Mmfufu~ soon it will be spring again, it's such a nice season. We should go flower viewing with the Yuugumo-class.
|
|
|-
|-