Line 1,352: |
Line 1,352: |
| |- | | |- |
| |[[I-13]] | | |[[I-13]] |
− | | | + | |{{audio|file=I-13 Christmas Sec1.mp3}} |
| |いよちゃん、飲みすぎ、飲みすぎだから。。。あああ。。。そんなにガバガバと。。。あああ。。。提督すみません。 | | |いよちゃん、飲みすぎ、飲みすぎだから。。。あああ。。。そんなにガバガバと。。。あああ。。。提督すみません。 |
| |Iyo-chan, you're drinking, you're drinking too much...aaah...that's way too much...ahh...Admiral, I'm so sorry. | | |Iyo-chan, you're drinking, you're drinking too much...aaah...that's way too much...ahh...Admiral, I'm so sorry. |
Line 1,358: |
Line 1,358: |
| |- | | |- |
| |[[I-14]] | | |[[I-14]] |
− | | | + | |{{audio|file=I-14 Christmas Sec1.mp3}} |
| |メーンタンクブロ、潜望鏡深度に、もくひょうぜんぽうのシャンパンぐ。全身。。。あれ? | | |メーンタンクブロ、潜望鏡深度に、もくひょうぜんぽうのシャンパンぐ。全身。。。あれ? |
| |Main Tank Blown, Diving to periscope depth, magazines filled with Champagne....my body is...huh? | | |Main Tank Blown, Diving to periscope depth, magazines filled with Champagne....my body is...huh? |
Line 1,364: |
Line 1,364: |
| |- | | |- |
| |[[I-400]] | | |[[I-400]] |
− | | | + | |{{audio|file=I-400 Christmas Sec1.mp3}} |
| |提督。あら?呂ちゃん、それは?おお、美味しい。お国のケーキね。 | | |提督。あら?呂ちゃん、それは?おお、美味しい。お国のケーキね。 |
| |Admiral, no? Ro-chan, what's this? Ooh, it's good. Is this a cake from your country? | | |Admiral, no? Ro-chan, what's this? Ooh, it's good. Is this a cake from your country? |
Line 1,370: |
Line 1,370: |
| |- | | |- |
| |[[Luigi Torelli]] | | |[[Luigi Torelli]] |
− | | | + | |{{audio|file=LuigiTorelli Christmas Sec1.mp3}} |
| |ええ、ここでもおいするな。いいね、美味しいし、ほら、Uちゃん、じゃなかった、呂ちゃんは食べないよ、美味しいよ。 | | |ええ、ここでもおいするな。いいね、美味しいし、ほら、Uちゃん、じゃなかった、呂ちゃんは食べないよ、美味しいよ。 |
| |Eh? What's that over here? It's great, it's delicious, here, U-chan, I mean, Ro-chan try some too, it's good! | | |Eh? What's that over here? It's great, it's delicious, here, U-chan, I mean, Ro-chan try some too, it's good! |