cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 991:
Line 991: − + + + + + Line 1,001:
Line 1,005: + + + + + + + + + + + + Line 1,007:
Line 1,023: − + Line 1,013:
Line 1,029: − + − |- − |[[Maruyu]] − | − |隊長、この鶏肉、おいしいです。カレーにしてもおいしそうです。あ、さすがにクリスマスにカレーはダメですよね？ …え、いい！？ じゃあまるゆカレー、作ってきます！ − |Captain, this chicken is delicious. I think it would be good in curry too. Oh, as I expected, is my Christmas Curry idea no good? Huh, you like it? Okay, then I'll make some Maruyu Curry. − | − |- − |[[I-26]] − | − | − | − |
→Submarines
!style="width:21%;"|Notes
!style="width:21%;"|Notes
|-
|-
|[[I-8]]
|rowspan="2"|[[I-8]]
|{{audio|file=I-8 Christmas 2015 Sec1.ogg}}
|{{audio|file=I-8 Christmas 2015 Sec1.ogg}}
|提督、クリスマスです！シュトーレン焼かないといけません。なのではっちゃんこの期間出撃を。。。え？駄目？
|提督、クリスマスです！シュトーレン焼かないといけません。なのではっちゃんこの期間出撃を。。。え？駄目？
|Admiral, it's Christmas! I have to go bake Stollen. As such, I don't think I'll be able to sortie... What? Denied?
|Admiral, it's Christmas! I have to go bake Stollen. As such, I don't think I'll be able to sortie... What? Denied?
|rowspan="2"|Christmas 2015 lines
|-
|
|
|でも、クリスマスはやっぱりシュト… え？提督が焼いてくれる？本当に？Danke！ハッチャン、楽しみ！
|But, for Christmas you really need Sto... Eh? You'll bake one Admiral? Really? Thanks! I'm looking forward to it!
|-
|-
|[[I-19]]
|[[I-19]]
|提督、このケーキおいしいの！もっともっとほしいの！イク、クリスマスはとってもご機嫌なの！
|提督、このケーキおいしいの！もっともっとほしいの！イク、クリスマスはとってもご機嫌なの！
|Admiral, this cake is delicious! I want more! I'm always in a good mood during Christmas!
|Admiral, this cake is delicious! I want more! I'm always in a good mood during Christmas!
|Christmas 2015 lines
|-
|[[I-26]]
|
|はぁ～、これがクリスマスってもんか。ねぇねぇ、サラっち。あんたんとこ、本場はもっとすごいの？ あ、そう。へぇー！
|Haa~ so this is Christmas. Hey, hey Saracchi. Is Chistmas at your place, your homeland, grander? Ah, is that so. Heee~!
|
|-
|[[Maruyu]]
|
|隊長、この鶏肉、おいしいです。カレーにしてもおいしそうです。あ、さすがにクリスマスにカレーはダメですよね？ …え、いい！？ じゃあまるゆカレー、作ってきます！
|Captain, this chicken is delicious. I think it would be good in curry too. Oh, as I expected, is my Christmas Curry idea no good? Huh, you like it? Okay, then I'll make some Maruyu Curry.
|
|
|-
|-
|ユーも今日は楽しい。ビスマルク姉さんも楽しそう！でも。。。食べすぎかも。
|ユーも今日は楽しい。ビスマルク姉さんも楽しそう！でも。。。食べすぎかも。
|Yu's having fun today. Bismarck-neesan seems to be having fun, too... Though she does seem to be eating quite a lot.
|Yu's having fun today. Bismarck-neesan seems to be having fun, too... Though she does seem to be eating quite a lot.
|
|Christmas 2015 lines
|-
|-
|[[Ro-500]]
|[[Ro-500]]
|Frohe Weihnachten! 提督、この七面鳥おいしいって！
|Frohe Weihnachten! 提督、この七面鳥おいしいって！
|Merry Christmas! Apparently this turkey is really good, Admiral!
|Merry Christmas! Apparently this turkey is really good, Admiral!
|
|Christmas 2015 lines
|-
|-
|}
|}