384
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 223:
Line 223: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→Hourlies
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 01:00
|scenario = 01:00
|origin =
|origin = マルヒトマルマル。ふああ～ちと眠いな～。
|translation =
|translation = 0100. Yawn~ I'm kinda sleepy~.
|audio =
|audio = AmagiriKai-0100.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 02:00
|scenario = 02:00
|origin =
|origin = マルフタマルマル。んああ～大丈夫。起きてる・・・半分くらいは・・・
|translation =
|translation = 0200. Ahh~ I'm fine. I'm awake...at least half awake...
|audio =
|audio = AmagiriKai-0200.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 03:00
|scenario = 03:00
|origin =
|origin = マルサン・・・マルマル。ああ～あんたは！今に大きな男になるよ～・・・あたしも負けないよ～よし。
|translation =
|translation = 03...00. Oh~~ It's you! Your going to become a great man~...I won't lose either~ yeah.
|audio =
|audio = AmagiriKai-0300.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 04:00
|scenario = 04:00
|origin =
|origin = マルヨンマルマル。あたしたちのていと・・・きっと大きなヤツ・・・なるんだ・・・念じているぞ・・・さじが応援するんだ・・・
|translation =
|translation = 0400. Our admira---....will grow to become...big...I believe...I'll be cheering him on...
|audio =
|audio = AmagiriKai-0400.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 05:00
|scenario = 05:00
|origin =
|origin = はあ？！いかん、寝てた！時刻は・・・マルゴーマルマル！提督起こしてよマジで！ああ～しもた～！イカーン！
|translation =
|translation = Ha?! Oh crap, I was sleeping! The time is...0500! Admiral, seriously wake me up! Ahh~ damn! This is bad!
|audio =
|audio = AmagiriKai-0500.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 06:00
|scenario = 06:00
|origin =
|origin = マルロクマルマル。掃引起こし！皆朝だ！起きるんだよ～さ～！気持ちのいい朝だ～！
|translation =
|translation = 0600. Time to wake up everyone! It's morning! Come on, wake up~! The morning feels good~!
|audio =
|audio = AmagiriKai-0600.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 07:00
|scenario = 07:00
|origin =
|origin = マルナナマルマル。提督、朝飯は？え？なんでないの？え！？なんであたしが？
|translation =
|translation = 0700. Admiral, where's your breakfast? Eh? How come you don't have it? Eh!? Why me?
|audio =
|audio = AmagiriKai-0700.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 08:00
|scenario = 08:00
|origin =
|origin = マルハチマルマル。ふうう～お腹いっぱい！まあ～狭霧がいてくれてよかったよ！しかも美味かった！ありがとな！
|translation =
|translation = 0800. Phew~ I'm full! I'm glad Sagiri was here! It was delicious! Thanks!
|audio =
|audio = AmagiriKai-0800.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 09:00
|scenario = 09:00
|origin =
|origin = マルキュウマルマル。おお～！最上さん、三隈さん！おはよっす！まあ～そっすね～元気にやってますよ、はい！
|translation =
|translation = 0900. Oh~~! Mogami-san and Mikuma-san! Mornin! Well~ yea~ I'm doing well, yup!
|audio =
|audio = AmagiriKai-0900.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 10:00
|scenario = 10:00
|origin =
|origin = ヒトマルマルマル。お！狭霧、さっきはあんがと！姉貴達か？そうだな～追っかけ来るだろう～焦んなって！
|translation =
|translation = 1000. Oh! Sagiri, thnx for earlier! Our sisters? Yeah~ they should be coming soon~ don't worry about it!
|audio =
|audio = AmagiriKai-1000.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai