1
edit
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 104:
Line 104: − + − + Line 157:
Line 157: −
supply line
| EN9= Let's go!!
| EN9= Let's go!!
| Note9=
| Note9=
| 補給時=
| 補給時= ほっほぉ…うちの事大切に思ってくれてるん？それはちょっち嬉しいなぁ
| EN24=
| EN24= Hmmhmm... Did you start to think better of me? That makes me a bit happier!
| Note24=
| Note24=
| ドック入り=う～ん、ちょっちウチ入院するわ
| ドック入り=う～ん、ちょっちウチ入院するわ
Oh, that Fourth Fleet incident thing, off Iwate? That was tough. The waves made my bridge collapse... Man, I just couldn't believe it.
Oh, that Fourth Fleet incident thing, off Iwate? That was tough. The waves made my bridge collapse... Man, I just couldn't believe it.
|Note0 = The Fourth fleet was heavily damaged in a typhoon in 1935, leading to change in IJN ship design.|Wedding = あのさ…キミ、うちの事どう思ってるの？まあ、いいんやけどね。ちょっちさ気になって。あぁいい、いい！ごめん…
|Note0 = The Fourth fleet was heavily damaged in a typhoon in 1935, leading to change in IJN ship design.|Wedding = あのさ…キミ、うちの事どう思ってるの？まあ、いいんやけどね。ちょっちさ気になって。あぁいい、いい！ごめん…
|EN26 = Hey... what... do ya' think of me? Well... that's fine too. Maybe just a little bit. Y-yeah, okay, okay! Sorry...}}
|EN26 = Hey... what... do ya' think of me? Well... that's fine too. Maybe just a little bit. Y-yeah, okay, okay! Sorry...}}