• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
232 bytes added ,  10 years ago
Line 127: Line 127:  
| 攻撃時=待ちに待った艦隊決戦か。胸が熱いな
 
| 攻撃時=待ちに待った艦隊決戦か。胸が熱いな
 
| EN16=The long-awaited final fleet battle, huh.  I'm getting all excited.
 
| EN16=The long-awaited final fleet battle, huh.  I'm getting all excited.
| Note16=
+
| Note16=She is referring to the <i>[http://en.wikipedia.org/wiki/Kantai_kessen Kantai Kessen]</i> strategy of a single decisive victory to break an enemy nation's naval power, a strategy the Japanese never successfully used against the USN.
 
| 夜戦開始時=よし!艦隊、この長門に続け!
 
| 夜戦開始時=よし!艦隊、この長門に続け!
 
| EN17=Alright! Fleet, follow the Nagato!
 
| EN17=Alright! Fleet, follow the Nagato!
Anonymous user

Navigation menu