• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 80: Line 80:  
| Note4=
 
| Note4=
 
| 秘書放置時=う~ん、出撃しないなら仮眠したらどうだ?夜は長いぜ
 
| 秘書放置時=う~ん、出撃しないなら仮眠したらどうだ?夜は長いぜ
| EN4a=
+
| EN4a=Hmm, if you're not going to sortie, how about a nap?  The night's long.
| Note4a=
+
| Note4a=Her choice of wording lends a casual, boyish, and slightly devil-may-care attitude to most of her phrases.
 
| 戦績表示時=提督への報告ねー。で、どうなのさ?
 
| 戦績表示時=提督への報告ねー。で、どうなのさ?
 
| EN5=Here a report to ya, Admiral. So, how 'bout it?
 
| EN5=Here a report to ya, Admiral. So, how 'bout it?
Anonymous user

Navigation menu