• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
118 bytes added ,  10 years ago
Line 109: Line 109:  
| Note10=
 
| Note10=
 
| ドック入り(重傷)=服が傷んでしまったわ。丁寧にお願いね
 
| ドック入り(重傷)=服が傷んでしまったわ。丁寧にお願いね
| EN11=
+
| EN11=My clothes have been ripped. please treat it carefully.
 
| Note11=
 
| Note11=
 
| 建造時=新しい艦が出来たみたいね
 
| 建造時=新しい艦が出来たみたいね
Line 127: Line 127:  
| Note15a=
 
| Note15a=
 
| 攻撃時=選り取り見取りね、撃てー!
 
| 攻撃時=選り取り見取りね、撃てー!
| EN16=
+
| EN16=Eeny, meeny, miny, moe... FIRE!
 
| Note16=
 
| Note16=
 
| 夜戦開始時=さーて、とどめを刺すわよ
 
| 夜戦開始時=さーて、とどめを刺すわよ
Line 139: Line 139:  
| Note19=
 
| Note19=
 
| 被弾小破①=やだ、当てたのね
 
| 被弾小破①=やだ、当てたのね
| EN20=
+
| EN20=Oh no, it got me.
 
| Note20=
 
| Note20=
 
| 被弾小破②=っふ~ん、少しはやるじゃない…!
 
| 被弾小破②=っふ~ん、少しはやるじゃない…!
| EN21=
+
| EN21=Hmm... Not bad!
 
| Note21=
 
| Note21=
 
| 被弾カットイン=ば、爆発なんて…しないんだから! んもぅ…
 
| 被弾カットイン=ば、爆発なんて…しないんだから! んもぅ…
Anonymous user

Navigation menu