- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 109:
Line 109: − |ドック入り = お風呂に入ろ…あ、あれ？おかしいな、体が浮いちゃうよ！？ − |ドック入り(重傷) = ふぅ、疲れた…ゆっくりお風呂に…あれ？や、やだ！どんどん沈んじゃう！ Line 148:
Line 146: − |被弾小破① = よく見つけたわね……！ − |被弾小破② = − |被弾カットイン = うぅ～、まるゆは大丈夫ですから！ − + + + + +
→Basic
|EN24= Now I can go back underwater!
|EN24= Now I can go back underwater!
|Note24=
|Note24=
|EN10= I’ll go take a bath... H-huh? My body’s floating, why is that!?
|EN10= I’ll go take a bath... H-huh? My body’s floating, why is that!?
|Note10=In diving trial, she couldn’t dive well.
|Note10=In diving trial, she couldn’t dive well.
|EN11= Whew, I’m so tired… I’ll just go take a nice bath and… Huh? N-No! I keep on sinking!
|EN11= Whew, I’m so tired… I’ll just go take a nice bath and… Huh? N-No! I keep on sinking!
|Note11=And finally, she sunk.
|Note11=And finally, she sunk.
|EN19= Maruyu can be amazing too, you know! …Wait, did someone just call me a mole?
|EN19= Maruyu can be amazing too, you know! …Wait, did someone just call me a mole?
|Note19=
|Note19=
|EN20= I see you managed to find me…!
|EN20= I see you managed to find me…!
|Note20=
|Note20=
|EN22= Uu-, Maruyu's fine!
|EN22= Uu-, Maruyu's fine!
|Note22=
|Note22=
|撃沈時(反転) = やだ…落ちたくない、おちたくないよぉ…っ
|撃沈時(反転) = やだ…落ちたくない、おちたくないよぉ…っ
|EN23= No… I don’t want to go down… I don’t want to…
|EN23= No… I don’t want to go down… I don’t want to…
|Note23=}}
|Note23=|ドック入り(小破以下) = お風呂に入ろ…あ、あれ？おかしいな、体が浮いちゃうよ！？
|ドック入り(中破以上) = ふぅ、疲れた…ゆっくりお風呂に…あれ？や、やだ！どんどん沈んじゃう！
|小破① = よく見つけたわね……！
|小破② = ひゃあっ
|中破 = うぅ～、まるゆは大丈夫ですから！}}
====Remodel====
====Remodel====