384
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 10:
Line 10: − + − + Line 17:
Line 17: − + − + − + − +
→Quotes
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Introduction
|scenario = Introduction
|origin =
|origin = ブォンジョールノ！ マエストラーレ級駆逐艦、長女のマエストラーレです。提督、私もどうぞよろしくお願いしますね！頑張りま～す！
|translation =
|translation = Buongiorno~! I'm Maestrale, the oldest one in the Maestrale-class. Please take good care of me, admiral! I'll do my be~st!
|audio = Maestrale-Intro.mp3
|audio = Maestrale-Intro.mp3
}}
}}
|scenario = Introduction
|scenario = Introduction
|kai = yes
|kai = yes
|origin =
|origin = ブォンジョールノ！ マエストラーレ級駆逐艦、長女のマエストラーレ。今日も頑張りま～す！提督、指揮お願いします。さあ、始めましょ！
|translation =
|translation = Buongiorno~! I'm Maestrale, the oldest one in the Maestrale-class. I'll do my best today as well! Admiral, please give me orders. Let's get started!
|audio = MaestraleKai-Intro.mp3
|audio = MaestraleKai-Intro.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Library
|scenario = Library
|origin =
|origin = イタリア海軍マエストラーレ駆逐艦、ネームシップのマエストラーレです。結構いっぱい働いたわよ。船団護衛はもちろんだけど、水上艦隊戦力としても頑張ったんだから。最後はね…ちょっと修理が間に合わなくて…えへへ…まあ～仕方ない…です！
|translation =
|translation = I'm the nameship Maestrale, from the Maestrale-class in the Italian navy. I gave it my best you know? I escorted fleets, along with providing firepower out in the sea. In the end...my repairs couldn't really make it in time...hehe...well~...it happens!
|audio = Maestrale-Library.mp3
|audio = Maestrale-Library.mp3
}}
}}