Line 3: |
Line 3: |
| {{KanmusuInfo|ID=021a}} | | {{KanmusuInfo|ID=021a}} |
| {{KanmusuInfo|ID=149}} | | {{KanmusuInfo|ID=149}} |
| + | |
| + | ==Gameplay Notes== |
| | | |
| ==Voice Lines== | | ==Voice Lines== |
Line 336: |
Line 338: |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
− | === Drop Locations === | + | ===Seasonal=== |
− | {{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|Kongou}} | + | {{SeasonalHeaderOld}} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Valentine%27s_Day_2015|Valentine’s Day 2015]] |
| + | |origin = HEY、提督ぅー!BURNING LOVEな、チョコレート持ってきたヨ-! |
| + | |translation = Hey, Admiral! I’ve got you some chocolates full of BURNING LOVE~! |
| + | |audio = Kongou_Valentine_Sec1.ogg |
| + | |notes = Secretary 1 |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Valentine%27s_Day_2015|Valentine’s Day 2015]] |
| + | |origin = バーニング...バレンタインラブ! |
| + | |translation = Burning… Valentine’s love! |
| + | |audio = Kongou_Valentine_Atk.ogg |
| + | |notes = Attack |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/White_Day_2015|White Day 2015]] |
| + | |origin = HEY、提督.わたしへのホワイトデーのビッグなお返しは、なんですか? |
| + | |translation = Hey, Admiral. What’s the big return gift I’m getting for White Day? |
| + | |audio =Kongou _WhiteDay.ogg |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Second_Anniversary|2nd Anniversary]] |
| + | |origin = Hey、提督!Second Anniversaryだよ!Cpmgratulations! |
| + | |translation = Hey, Admiral! It’s the 2nd anniversary! Congratulations! |
| + | |audio = 021_Kongou_2ndAnniv.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2015|Rainy Season 2015]] |
| + | |origin = Oh、Rainyな梅雨のSeason、私苦手デース!うぅ~ |
| + | |translation = Oh, I’m don’t like the rainy season! Urgh~ |
| + | |audio = Kongou_Rainy_Secretary_1.ogg |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Mid_Summer_Season_Update|Midsummer 2015]] |
| + | |origin = Summer season到来デース! 比叡? 私のswimming wearは? えぇ、nothing? |
| + | |translation = Summer is here! Hiei? What about my swimsuit? Eh, nothing? |
| + | |audio = Kongou_Mid_Summer.ogg |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Christmas_2015|Christmas 2015]] |
| + | |origin = Hey、提督!メリークリスマスだよ!さ、私へのプレゼントを早く出すのデス!さ!さぁ!あぁ、逃げたデス!待て!! |
| + | |translation = Hey, Admiral! Merry Christmas! Now, hurry up and bring out my present! Hurry it up! Ah, he ran away! Wait!! |
| + | |audio = Kongou_Christmas_2015_Sec1.ogg |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/End_of_Year_2015|End of Year 2015]] |
| + | |origin = おぉ!今年ももうディセンバーです!早いものですね、提督。鎮守府も大掃除ですか?私に任せるデス! |
| + | |translation = Oh! It’s already December! Time flies, Admiral. Spring cleaning the Naval Base? Leave it to me! |
| + | |audio = Kongou_Year_End_2015_Sec1.ogg |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/New_Year_2016|New Year 2016]] |
| + | |origin = わぁ、Happy New Year!!提督ぅ、New Yearも、金剛型高速戦艦を、よろしくお願いしマース!! |
| + | |translation = Yay, Happy New Year!! Please take care of the Kongou-class fast battleships this year too, Admiral!! |
| + | |audio = Kongou_kai_ni_New_Years_Day_2016.ogg |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Setsubun_2016|Setsubun 2016]] |
| + | |origin = Hey、提督ぅー!今年の節分は、この金剛型四姉妹がdirectionさせていただきマース!まず、鬼役ですが…あぁ、提督ぅ!なぜ逃げるデース!? |
| + | |translation = Hey, Admiral! Let us four Kongou-class sisters direct Setsubun this year! First, the Oni will be… Ah, Admiral! Why are you running away!? |
| + | |audio = Kongou_Setsubun_2016_Sec1.ogg |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Third_Anniversary|3rd Anniversary]] |
| + | |origin = Hey 、提督!Third Anniversaryだよ!Yay! Congratulations…and…BURNING…LOVE! |
| + | |translation = Hey, Admiral! It’s the 3rd Anniversary! Yay! Congratulations… and… BURNING… LOVE! |
| + | |audio = Kongou_3rd_Anniversary_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Saury_2016|Saury Festival 2016]] |
| + | |origin = サンマ…?Oh、秋刀魚デスネー!探照灯を満載して、漁場に向かうデース!こういうのも、楽しいネー! |
| + | |translation = Sanma…? Oh, you mean saury! Let’s load up the searchlights and head to the fishing grounds! This will be fun! |
| + | |audio = Kongou_Sec1_Saury_2016.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Fourth_Anniversary|4th Anniversary]] |
| + | |origin = HEY、HEY、HEY!提督ぅー!Fourth Anniversaryダヨー!!Yeaaah!!Congratulations、and Burning…Looooooove!! |
| + | |translation = HEY, HEY, HEY! Admiral~! It’s the 4th Anniversary!! Yeaaah! Congratulations and burning… LOOOOOOVE!! |
| + | |audio = Kongou_4th_Anniversary_Sec1_2017.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Fifth_Anniversary|5th Anniversary]] |
| + | |origin = Hey, 提督!5th Anniversaryだよー!Congratulation and BURNING LOVE! |
| + | |translation = Hey, Admiral! It’s the 5th Annviersary! Congratulations and BURNING LOVE! |
| + | |audio = Kongou_5th_Anniversary_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | |}<references/> |
| | | |
− | ==Character==
| + | {{clear}} |
− | '''[[Glossary#list_of_vessels_by_Japanese_voice_actresses|Seiyuu]]''' [http://myanimelist.net/people/11184/Nao_Touyama Nao Touyama]
| |
| | | |
− | '''[[Glossary#list_of_vessels_by_artist|Artist]]''' Konishi ([http://www.pixiv.net/member.php?id=4258322 コニシ])
| + | ===Misc Lines=== |
| + | {{SeasonalHeaderOld}} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Final_Battle|Eve of the Final Battle 2018]] |
| + | |origin = 提督、私達三戦隊も、準備を始めるネ。 |
| + | |translation = BatDiv3 has begun preparations too, Admiral. |
| + | |audio = Kongou_Kantai_Kessen_2018_Sec2.mp3 |
| + | |notes = Seretary 2 |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Final_Battle|Final Battle 2018]] |
| + | |origin = この戦いの後も、また提督と紅茶を飲みたいネー! |
| + | |translation = I want to have tea with the Admiral again after this battle! |
| + | |audio = Kongou_Kantai_Kessen_2018_Sec2b.mp3 |
| + | |notes = Secretary 2 |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Final_Battle|Final Battle 2018]] |
| + | |origin = 届いて!もう少しだから! |
| + | |translation = Hit! Just a bit closer! |
| + | |audio = Kongou_Kantai_Kessen_2018_Atk.mp3 |
| + | |notes = Attack |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Final_Battle|Final Battle 2018]] |
| + | |origin = 食らいついたら離さないって、言ったデース! |
| + | |translation = I told you, I won’t let go once I’ve got you! |
| + | |audio = Kongou_Kantai_Kessen_2018_NightAtk.mp3 |
| + | |notes = Night Battle Attack |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Winter_2018_Event|Final Battle 2018]] |
| + | |origin = 第三戦隊、榛名、準備はいい?提督のハートは掴むのは、私デス! |
| + | |translation = BatDiv3, are you ready, Haruna? I’ll be the one to capture the Admiral’s heart! |
| + | |audio = Kongou_FriendFleet.mp3 |
| + | |notes = Friend Fleet line |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Final_Battle|Homecoming 2018]] |
| + | |origin = 提督、私達勝ったよ。レイテ沖の決戦、捷一号作戦、私達、みんなで港に戻れるよ。…提督?えへ、疲れたの? |
| + | |translation = We won, Admiral. We’ve all returned to port from the Final Battle of Leyte Gulf, Operation Sho-1. …Admiral? Heh, are you tired? |
| + | |audio = Kongou_Homecoming_2018_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | |}<references/> |
| | | |
− | ===Appearance===
| + | {{clear}} |
− | *Has long brown hair bunched into two braided buns and wears a black skirt. Uses a ship-like rig.
| |
− | *All ships of her class wear a modified miko uniform with differently colored skirts and thighhighs. They also wear the same signature winged hairband.
| |
| | | |
− | ===Personality=== | + | ==CG== |
− | *Tea Addict
| + | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" |
− | *Hyperactive and very cheerful.
| + | !Regular |
− | *Loves to mix her Japanese speech with random English words.
| + | |- |
− | *Signature catchphrase: "Burning Love!"
| + | |<gallery> |
| + | 21_3.png|Base |
| + | 21_4.png|Base Damaged |
| + | 149_3.png|Kai Ni |
| + | 149_4.png|Kai Ni Damaged |
| + | </gallery> |
| + | |} |
| | | |
− | ==Original ship== | + | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" |
− | *All parts used in her construction were manufactured in the U.K.
| + | !Seasonal |
− | *She shares a similar design from the ''Revenge''-class and ''Queen Elizabeth''-class Battleships of the Royal Navy (her cousin battleships).
| + | |- |
− | *She was the only Japanese battleship sunk by submarine in the Second World War, and the last battleship sunk by submarine in history.
| + | |<gallery> |
− | **Coincidentally, her cousin battleships, the ''Revenge''-class HMS ''Royal Oak'' and the ''Queen Elizabeth''-class HMS ''Barham'' were sunk by submarine in the same fashion. In total, there were three British built battleship sinkings in World War II caused by a submarine attack along with ''Kongou''.
| + | KanMusu21_Nakau.png|[[Seasonal/Nakau_Collaboration|Nakau Collaboration]] |
− | *Sunk by [http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Sealion_(SS-315) USS ''Sealion]'' in the Formosa Strait, 21 November 1944.
| + | KanMusu21_Nakau_dmg.png|[[Seasonal/Nakau_Collaboration|Nakau Collaboration Damaged]] |
| + | KanMusu149_Nakau.png|[[Seasonal/Nakau_Collaboration|Kai Ni Nakau Collaboration]] |
| + | KanMusu149_Nakau_dmg.png|[[Seasonal/Nakau_Collaboration|Kai Ni Nakau Collaboration Damaged]] |
| + | KanMusu149_SurigaoStrait.png|[[Seasonal/Final_Battle|Kai Ni Final Battle 2018]] |
| + | KanMusu149_SurigaoStraitDmg.png|[[Seasonal/Final_Battle|Kai Ni Final Battle 2018 Damaged]] |
| + | </gallery> |
| + | |} |
| | | |
− | ==Appearances in derivative works== | + | ==Drop Locations== |
− | *Kongou appears in the anime adaptation of Kantai Collection, and was also featured in the adaptation's [https://www.youtube.com/watch?v=ABZN292gvRo first trailer]. She played a big role in it, as she appears to be the only member of the Fifth Mobile Fleet Fubuki can get along with.
| + | {{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|Kongou}} |
− | *Kongou appears as one of the main characters in ''[[Print media#side:Kongou|side:Kongou]]''.
| |
− | *Kongou - along with other ships voiced by Nao Touyama - was featured in the first KanColle Drama CD, titled "Hiei's Curry" (比叡、カレーを作る). Due to one seiyuu doing all the voices, the CD's short story is also referred to as "One Nao Show". A translated version of the short story can be found [https://www.youtube.com/watch?v=H71UmCq3lWc here]. <!-- An earlier revision also had this: https://soundcloud.com/masapusan/one-nao-show -->
| |
| | | |
| ==Trivia== | | ==Trivia== |
− | *Her name is derived from [[:wikipedia:Mount_Kong%C5%8D|Mount Kongou]], located between Nara and Osaka prefectures, and literally means "Indestructible" or "Diamond". | + | *She is named after [[:wikipedia:Mount_Kong%C5%8D|Mount Kongou]], and literally means "Indestructible". |
| *The radar wings that she and her sisters wear share a similar coloration and design to the alternative name for "金剛" which also means "[http://en.wikipedia.org/wiki/Vajra vajra]", but may be more accurately "ghanta" (bells). [http://drilbudorje.tripod.com/_Dorje.htm See this page] (scroll to 12th Century) and compare to the CG artwork. | | *The radar wings that she and her sisters wear share a similar coloration and design to the alternative name for "金剛" which also means "[http://en.wikipedia.org/wiki/Vajra vajra]", but may be more accurately "ghanta" (bells). [http://drilbudorje.tripod.com/_Dorje.htm See this page] (scroll to 12th Century) and compare to the CG artwork. |
− | *Her affinity for tea is based on her British heritage. | + | *She was the last IJN capital ship to be built by a foreign country. |
− | *She probably if not most definitely has feelings for her admiral, as seen in her lines. | + | **Her affinity for tea is based on her British heritage. |
| + | *She was the only Japanese battleship sunk by submarine in the Second World War, and the last battleship sunk by submarine in history. |
| *She received her Kai Ni on November 1, 2013. | | *She received her Kai Ni on November 1, 2013. |
| *She is still an existing JDS name as of present, along with ''[[Kirishima]]''. | | *She is still an existing JDS name as of present, along with ''[[Kirishima]]''. |
− | *She is required by [[Quests#A16|quest A16]] and [[Quests#A40|quest A40]] as Kai Ni. | + | |
| + | ===Appearances in derivative works=== |
| + | *Kongou appears in the anime adaptation of Kantai Collection, and was also featured in the adaptation's [https://www.youtube.com/watch?v=ABZN292gvRo first trailer]. She played a big role in it, as she appears to be the only member of the Fifth Mobile Fleet Fubuki can get along with. |
| + | *Kongou appears as one of the main characters in ''[[Print media#side:Kongou|side:Kongou]]''. |
| + | *Kongou - along with other ships voiced by Nao Touyama - was featured in the first KanColle Drama CD, titled "Hiei's Curry" (比叡、カレーを作る). Due to one seiyuu doing all the voices, the CD's short story is also referred to as "One Nao Show". A translated version of the short story can be found [https://www.youtube.com/watch?v=H71UmCq3lWc here]. <!-- An earlier revision also had this: https://soundcloud.com/masapusan/one-nao-show --> |
| | | |
| ==See Also== | | ==See Also== |