- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 72:
Line 72: − + Line 90:
Line 90: − + Line 120:
Line 120: − + − + Line 132:
Line 132: − + Line 138:
Line 138: − + Line 145:
Line 145: − + − + − + − +
→Quote
===Quote===
===Quote===
{{Shipquote
{{Shipquote
| 自己紹介=木曾だ、お前に最高の勝利を与えてやる。
| 自己紹介=木曾だ、お前に最高の勝利を与えてやる。
| EN1=I'm Kiso. I'll bestow upon you the absolute best victory.
| EN1=I'm Kiso. I'll bestow upon you the absolute best victory.
| Note1=
| Note1=
| EN4a=
| EN4a=
| Note4a=
| Note4a=
| 戦績表示時=通信だ。よく読んでおけ
| 戦績表示時=通信だ。よく読んでおけ
| EN5=Correspondence. Read it carefully.
| EN5=Correspondence. Read it carefully.
| Note5=
| Note5=
| EN13=The fleet's back.
| EN13=The fleet's back.
| Note13=
| Note13=
| 出撃時=本当の戦闘ってやつを教えてやるよ
| 出撃時=本当の戦闘ってやつを教えてやるよ
| EN14=I'll teach them the meaning of real battle!
| EN14=I'll teach them the meaning of real battle!
| Note14=
| Note14=
| 戦闘開始時=弱すぎる！
| 戦闘開始時=弱すぎる！
| EN15=So weak!
| EN15=Too weak!
| Note15=
| Note15=
| 航空戦開始時=
| 航空戦開始時=
| EN16=Yeah!
| EN16=Yeah!
| Note16=
| Note16=
| 夜戦開始時=それで逃げたつもりなのかい？
| 夜戦開始時=それで逃げたつもりなのかい？
| EN17=Do they really think they can get away?
| EN17=Do they really think they can get away?
| Note17=
| Note17=
| EN18=Such incompetent command!
| EN18=Such incompetent command!
| Note18=(the enemy's commander, not you)
| Note18=(the enemy's commander, not you)
| MVP時=当然の結果だ、別に騒ぐことも無い
| MVP時=当然の結果だ、別に騒ぐことも無い
| EN19=An inevitable result. No need to make a song-and-dance about it.
| EN19=An inevitable result. No need to make a song-and-dance about it.
| Note19=
| Note19=
| Note20=
| Note20=
| 被弾小破②=チッ…やるじゃないか…！
| 被弾小破②=チッ…やるじゃないか…！
| EN21=Damn... you're not bad!
| EN21=Tch... you're not bad!
| Note21=
| Note21=
| 被弾カットイン=ちょっとばかし涼しくなったぜ
| 被弾カットイン=ちょっとばかし涼しくなったぜ
| EN22=I've cooled down a bit.
| EN22=I've cooled down a bit.
| Note22=
| Note22=
| 撃沈時(反転)=この木曾を沈めたこと…誇るがいい
| 撃沈時(反転)=この木曾を沈めたこと…誇るがいい
| EN23=To sink me, Kiso... you should be proud.
| EN23=To sink me, Kiso... you should be proud.
| Note23=
| Note23=}}
}}
==See Also==
==See Also==
*[[EliteCL|List of Light Cruisers]]
*[[EliteCL|List of Light Cruisers]]