• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 62: Line 62:     
'''タ:'''はい!ずばり、今夏イベのモチーフは「マレー沖海戦」で開発を進めています!ただし、「艦これ」世界では,西方戦域が深海棲艦の逆襲を受け,かなり押し込まれたラインでこれを迎撃,反撃していくif展開の「第二マレー沖海戦」となります。<br>
 
'''タ:'''はい!ずばり、今夏イベのモチーフは「マレー沖海戦」で開発を進めています!ただし、「艦これ」世界では,西方戦域が深海棲艦の逆襲を受け,かなり押し込まれたラインでこれを迎撃,反撃していくif展開の「第二マレー沖海戦」となります。<br>
'''Ta:''' Yes! The theme developed for this event is the "Battle Off Malaya" (AKA Sinking of the Prince of Wales and Repulse)! However, in the world of Kancolle, the abyssals were counterattacked in the Western Theater; so in order to break through our lines, they have launched an ambush; the counterattack operation will be a "what if" operation entitled "2nd Battle Off Malaya".
+
'''Ta:''' Yes! The theme developed for this event is the "Battle Off Malaya" (AKA Sinking of the Prince of Wales and Repulse)! However, in the world of Kancolle, the abyssals were counterattacked in the Western Theater following that batttle; so in order to break through our lines, the kanmusus have launched an attack to intercept them; the counterattack operation will be a "what if" operation entitled "2nd Battle Off Malaya".
    
'''T:'''おお、マレー沖モチーフ!ということな、基地航空隊も出番があるっすね!<br>
 
'''T:'''おお、マレー沖モチーフ!ということな、基地航空隊も出番があるっすね!<br>
Line 89: Line 89:     
'''T:'''恐るべし、「艦これ」運営鎮守府・・・まだこんな手を隠していたとは。<br>
 
'''T:'''恐るべし、「艦これ」運営鎮守府・・・まだこんな手を隠していたとは。<br>
'''T:''' Can't estimate the Naval Base Management Team. Never think you still have an ace in the hole.
+
'''T:''' Can't underestimate the Naval Base Management Team. Never think you still have an ace in the hole.
    
'''タ:'''いや、まぁ、隠してるというか、ほとんど言っちゃってるよな・・・。<br>
 
'''タ:'''いや、まぁ、隠してるというか、ほとんど言っちゃってるよな・・・。<br>
Line 130: Line 130:  
(Late July 2016/by Kancolle Administrative Naval Base)
 
(Late July 2016/by Kancolle Administrative Naval Base)
   −
Credit goes to [[User:Leyana|Leyana]], [[User:Anged_Obscurite|Anged Obsucrity]],[[User:Remi_Scarlet|Remi Scarlet]], and 211303 for translation assistance. Article provided by 211303
+
Credit goes to [[User:Leyana|Leyana]], [[User:Anged_Obscurite|Anged Obsucrity]],[[User:Remi_Scarlet|Remi Scarlet]], Thomas Akagi, a 4chan anon and 211303 for translation assistance. Article provided by 211303
    
{{Interview}}
 
{{Interview}}
 
[[Category:Interviews]]
 
[[Category:Interviews]]
advmod, cssedit, Moderators, oversight, prechecked, Account Reviewers
18,478

edits

Navigation menu