advmod, cssedit, Moderators, oversight, prechecked, Account Reviewers
18,475
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 27:
Line 27: − ''' − Ｔ：'''ほー。それは高いですね。 − ''' − T:''' Wow. That’s pretty high isn’t it? − ＬＩＮＥ２：+ − タ：そうですね。前段作戦の最終ステージである第三作戦海城がひとつの山場ですがそれでも現時点で９０％近い攻略率です。従来の山場の海城では各５０～６０％位の場合も多々ありますから、この数字はかなり高いですね。+ − Ta: It is. There’s still the Extra Op stage after it but the Third Operation which marks the end of the event still has a 90% clearance rate right. Since normally in past events the rate of clearance for the main operation is 50 to 60% this number is pretty high.+ − Ｔ：基地航空隊の投入の仕方や、艦隊編成の仕方によってこの辺も大きく変わりそうっすね。+ − The introduction of the Land Based Air Fleet changing the way fleets are organized must had a part in this change, didn’t it? − タ：はい、難所のポイントに基地航空を集中投入したり、削りや決戦で艦隊編成を変えることで巧く突破され、最終海城も丙より乙で攻略される提督が多かったのが特徴です。+ + − + + +
Kensuke Tanaka Interview: Comptiq Magazine October 2016 (view source)
Revision as of 04:49, 12 September 2016
, 7 years ago→Administrative Naval Base Visit
'''Ta:''' So it is. The number of participating admirals is almost unchanged from previous years, however this year’s event was special in that the number of clearing admirals went way up. At the moment the final results aren’t in yet (Tomura interviewed Tanaka in late August so the event was still going on) but at the moment the clearance rate of the event is nearly 90% across the board.
'''Ta:''' So it is. The number of participating admirals is almost unchanged from previous years, however this year’s event was special in that the number of clearing admirals went way up. At the moment the final results aren’t in yet (Tomura interviewed Tanaka in late August so the event was still going on) but at the moment the clearance rate of the event is nearly 90% across the board.
'''Ｔ：'''ほー。それは高いですね。
'''T:''' Wow. That’s pretty high isn’t it?
'''タ：'''そうですね。前段作戦の最終ステージである第三作戦海城がひとつの山場ですがそれでも現時点で９０％近い攻略率です。従来の山場の海城では各５０～６０％位の場合も多々ありますから、この数字はかなり高いですね。
'''Ta:''' It is. There’s still the Extra Op stage after it but the Third Operation which marks the end of the event still has a 90% clearance rate right. Since normally in past events the rate of clearance for the main operation is 50 to 60% this number is pretty high.
'''Ｔ：'''基地航空隊の投入の仕方や、艦隊編成の仕方によってこの辺も大きく変わりそうっすね。
The introduction of the [[Land-Based Air Squadron]]s changing the way fleets are organized must had a part in this change, didn’t it?
Ta: Yes, by concentrating the Land Based Air Fleet on dangerous points, admirals were able to skillfully alter their fleet compositions to perform better in the final battle. With this many more admirals were able to clear even the Final Operation at Medium difficulty as opposed to Easy.
'''タ：'''はい、難所のポイントに基地航空を集中投入したり、削りや決戦で艦隊編成を変えることで巧く突破され、最終海城も丙より乙で攻略される提督が多かったのが特徴です。
'''Ta:''' Yes, by concentrating the [[Land-Based Air Squadron]]s on dangerous points, admirals were able to skillfully alter their fleet compositions to perform better in the final battle. With this many more admirals were able to clear even the Final Operation at Medium difficulty as opposed to Easy.
Ｔ：そして遂に英国戦艦、、そしてイタリア生まれの空母！新艦娘も花盛りっすね！
Ｔ：そして遂に英国戦艦、、そしてイタリア生まれの空母！新艦娘も花盛りっすね！