cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 3:
Line 3: + − + Line 12:
Line 13: − + − + Line 32:
Line 33: − + − + Line 45:
Line 46: − + − +
→Quotes
{{KanmusuInfo|ID=187}}
{{KanmusuInfo|ID=187}}
==Voice Lines==
===Quotes===
===Quotes===
{{ShipquoteHeader}}
{{ShipquoteHeader}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Intro
|scenario = Introduction
|origin = 工作艦、明石です。少々の損傷だったら、私が泊地でばっちり直してあげますね。お任せください！
|origin = 工作艦、明石です。少々の損傷だったら、私が泊地でばっちり直してあげますね。お任せください！
|translation = I'm Repair ship Akashi. If you take a little damage, I can fix you up in the base. Just leave it to me!
|translation = I'm Repair ship Akashi. If you take a little damage, I can fix you up in the base. Just leave it to me!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Intro
|scenario = Introduction (Kai)
|kai2 = yes
|kai = yes
|origin = 工作艦、明石です 泊地での応急修理ならお任せください！第一線での艦娘をサポートしますね！
|origin = 工作艦、明石です 泊地での応急修理ならお任せください！第一線での艦娘をサポートしますね！
|translation = Repair Akashi, at your service! Leave the emergency maintenance at the base to me! I'll support the girls in the front lines!
|translation = Repair Akashi, at your service! Leave the emergency maintenance at the base to me! I'll support the girls in the front lines!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Secretary 1
|scenario = Secretary 1 (Kai)
|kai2 = yes
|kai = yes
|origin = どうぞ、よろしくお願いたします！
|origin = どうぞ、よろしくお願いたします！
|translation = Very pleased to meet you!
|translation = Very pleased to meet you!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Secretary 2
|scenario = Secretary 2 (Kai)
|kai2 = yes
|kai = yes
|origin = 提督も・・・少し修理したほうがいいみたいですね
|origin = 提督も・・・少し修理したほうがいいみたいですね
|translation = Admiral... I really think you ought to be repaired too.
|translation = Admiral... I really think you ought to be repaired too.