• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
96 bytes added ,  10 years ago
Line 33: Line 33:  
| space3=45
 
| space3=45
 
| space4=12}}
 
| space4=12}}
| style="width: 50px;"|
+
| style="width: 50px;" |
 
|
 
|
   Line 227: Line 227:  
| 19JP=ヒトキュウマルマル…夕食の時間です、今日は肉じゃが いいですね、気分が高揚します。
 
| 19JP=ヒトキュウマルマル…夕食の時間です、今日は肉じゃが いいですね、気分が高揚します。
 
| 19EN=1900 hours...time for dinner, today's nikujaga is great, it is exhilarating.
 
| 19EN=1900 hours...time for dinner, today's nikujaga is great, it is exhilarating.
| 19Note=Niku(meat)jaga(short for jagaimo=potato) is a traditional Japanese stew
+
| 19Note=Niku(meat)jaga(short for jagaimo=potato) is a traditional Japanese stew, which was allegedly invented by chefs of the Imperial Japanese Navy in the late 19th century.
 
| 20JP=フタマルマルマル…少し、赤城さんの所へ行ってきます。
 
| 20JP=フタマルマルマル…少し、赤城さんの所へ行ってきます。
 
| 20EN=2000 hours...heading off to Akagi-san's place for a bit.
 
| 20EN=2000 hours...heading off to Akagi-san's place for a bit.
Anonymous user

Navigation menu